Featured definition by Industry Arabic for Arabic translation services
47 new definitions this week
Dialects:
Order:
Latest
-
- عربي
- تلاتة و تلاتون
- 33
- word in Maghrebi
- 33 مصطلح هيروشيمي جديد يعني الخصية او بالدارجة المغربية قلاوي و هناك العديد من الارقام لا يعرفها الى الشعب الهيروشيمي
- 33 لا طفرتيه ا تبي
-
- English
- عربي
- شلشخون
- shalshakhon /ʃal.ʃa.xoːn/
- word in Lebanese
- An alternative (and, going by Google hits, more-popular) pronunciation of شرشخون.
- انتبه في شلشخون كتير عالحيطان
"Careful there's a lot of spiderweb stuff on the walls" - لفظ آخر (وأشهر) لكلمة شرشخون
- انتبه في شلشخون كتير عالحيطان
يعني «احترس فهناك الكثير من بيوت العناكب على الجدران»
-
- English
- عربي
- شرشخون
- sharshakhon /ʃar.ʃa.xoːn/
- word in Lebanese
- The material a spiderweb/cobweb is made of; also pronounced "shalshakhon" /ʃal.ʃa.xoːn/, as /r/~/l/ alteration is common in Arabic dialects.
Perhaps related etymologically to the Syriac phrase "garda quutii", meaning "net [of] spider". - انتبه في شرشخون كتير عالحيطان
"Careful there's a lot of spiderweb stuff on the walls" - المادة التي يتكون منها بيت العنكبوت وأيضا تلفظ شلشخون
لا اعرف مصدرها من الممكن أنها متعلقة بالكلمة السريانية «غردا قوتي» أي بيت عنكبوت - انتبه في شرشخون كتير عالحيطان
يعني «احترس فهناك الكثير من بيوت العناكب على الجدران»
-
- عربي
- كر
- Kar
- word in Moroccan
- الكر (بفتح الكاف وتشديد الراء) هو كلمة خادشة وتعني في اللهجة المغربية، المؤخرة.
تستعمل الكلمة للدلالة على المؤخرة، كما تستعمل في سياقات مجازية أخرى. - سناء ولى عندها كر مزيان: أصبحت سناء ذات مؤخرة جميلة.
شنو كيحساب ليك كرك: ماذا تحسب نفسك؟
المدير بكرو ما يقدر يدير والو: المدير نفسه، لا يستطيع فعل شيء.
-
- عربي
- عياش
- 3yash
- phrase in Moroccan
- هو اسم فاعل جاء من عاش يعيش عيشة ؛ و هو لقب يطلق على كلاب محمد السادس ( الزامل) و هي الفئة المتخلفة من المجتمع التي تردد عبارة " الملك زوين دوك لي ضايريت بيه لي خايبين " ، و منهم ايضا من يرتدي جلبابا ابيضا و طربوشا أحمرا و يسرق الحلوى من البرلمان .
- أ- عاااااااش المااالييك
ب- اللللللللللله يبارك فعمر سيدي
ج- عاااااش سيدنا و اللله ينصرك واهيا سيدنا وا هيا المالييك
-
- عربي
- شكون شرا ليك لموناضا
- Chkoun chra lik lmonada
- phrase in Moroccan
- كلمة تستخدم لضخك و المتعة بين اولى باك اكس و يجب الرد عليها ب وااا لي حواك
- أ: واا امين وا شكون لي شرا ليك لموناضا
ب: وا لي حوك