• English
    • عربي
    طبّ الجرّة ع تمّا بتطلع البنت لإمّا
    Tobb el jarra 3a temma, btotla3 el bent la emma
    proverb in Lebanese
    Like mother, like daughter
    المرادف الأنثوي لمثل فرخ البط وتعني ان الفتاة تشبه والدتها
    ساره عنيدة كتير، بس مش غريب. طبّ الجرّة ع تمّا بتطلع البنت لإمّا
    1 1 0
    Added by IndustryArabic 29 May 2018

18 new definitions this week

    • عربي
    حوي
    7WI
    word in Moroccan
    لفظ ناب يعني "مارس الجنس مع"
    سير تحوي حبيبتك
    المعنى : اذهب لتمارس الجنس مع عشيقتك
    1 0 0
    Added by Younes2 an hour ago
    • عربي
    بو طبيع مايجوز عن طبعه
    Bo 6bai3 ma yjooz 3n 6b3ah
    proverb in Saudi
    تعني أن صاحب الطبع من الصعب والمستحيل أن يتخلى عن طبعه المعروف به.
    محمد من يومه عنيد وبو طبيع مايجوز عن طبعه
    بالفصحى : محمد منذ زمن وطبعه العناد ولن يتخلى عنه
    1 0 0
    Added by guest 2 hours ago
    • عربي
    شْحَقّهً
    sh7aggah
    word in Emirati
    معناها لماذا
    أو ليش
    شْحَقّهً مِسْتَعْيِل

    ليش مستعجل

    لماذا أنت مستعجل
    1 0 0
    Added by hellohru 8 hours ago
    • English
    • عربي
    قَبْصَه
    gabsa
    word in Emirati
    pinch
    قَبْصَه = قَرْصَه بالسبابه والابهام

    قَبَصْتْني معناها قرصتني

    pinch بالانجليزي
    1 0 0
    Added by hellohru 8 hours ago
    • عربي
    شبيك
    shbek
    word in Syrian
    المعنى: ما بك
    شبيك وردة . هاي شبينا يابا . شبيك خير ؟
    1 0 0
    Added by guest 10 hours ago
    • عربي
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    phrase in Kuwaiti
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    1 0 0
    Added by guest 11 hours ago
    • عربي
    الزملة
    Ezzamlah
    word in Moroccan
    هو انحراف الشخص إلى السلوكات الشاذة عن الفطرة، وقد أصبح هذا السلوك شائعا لدى أغلبية الفتيات المغربيات كأسلوب حياة وتبعهم في ذلك بعض الذكور.
    هو كذلك أسلوب تنهجه الدولة لأجل إلهاء الشعب ببعضها.
    فيها الزملة أي كثيرة الغنج وتتلهف للجنس.
    نتاشرت الزملة فلبلاد يعني انتشرت الميوعة
    0 0 0
    Added by guest 12 hours ago
    • عربي
    سُنْقُطْ
    songot
    word in Tunisian
    سُنْقُطْ المقصود بالكلمة هذه الحفرة و عادة ما تكون كبيرة مثل الزوبية اي ما يتسبب في تعثّر من يمشي بغير انتباه
    طاح في سنقط
    1 0 0
    Added by guest a day ago
    • عربي
    قمعز
    gam3ez
    phrase in Libyan
    قمعز - معناها إجلس
    مثل تعال قعمز جنبي أي تعال إجلس بجانبي
    وهذه الكلمة مشهورة عند الشرق الليبي
    1 0 0
    Added by guest 2 days ago
    • عربي
    زول
    ZOOL
    word in Sudanese
    زول : تعني شخص ومؤنثها زولة .
    ولا تستخدم للجمع مثلا عندما نود الكلام عن مجموعة تتحول المفردة الى كلمة ناس
    مثلا نقول : زول جميل . او زولة جميلة
    وهي غالبا تستخدم للمفرد الغائب ، ولا يمكن ان تقول لي شخص تعرفه يا زول بل تناديه باسمه ، إلا في حالة التعجب مثلا تقول لشخص معاك ياخي انت زول عجيب او في حالة الاساءة ، انت زول ..............
    2 0 0
    Added by guest 3 days ago

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!