Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

22 new definitions this week

• • عربي

  تعا

  taaa

  word in Lebanese Palestenian Syrian

  تعا هي مختصر كلمة تعال

  تعا لهون
  يعني تعال

  1 0 0

  Added by guest 27 minutes ago
• • عربي

  انبسطنا

  enbasatna

  word in Jordanian Lebanese Palestenian Syrian

  انبسطنا معناها فرحنا وسررنا

  انبسطنا في الرحلة
  يعني الرحلة سعيدة

  1 0 0

  Added by guest 51 minutes ago
• • عربي

  كي داير ؟

  Ki dayer?

  word in Algerian Moroccan

  كيف حالك ؟

  1 0 0

  Added by guest 10 hours ago
• • عربي

  تخول

  Tkhol

  word in Algerian Moroccan

  تخول يعني أدخل

  1 0 0

  Added by guest 10 hours ago
• • عربي

  طس

  6s

  word in Najdi

  طس/ي: اغرب/ي عن وجهي

  طسي و كملي واجباتك

  1 1 0

  Added by guest 19 hours ago
• • عربي

  رفله

  Raflah

  word in Najdi

  الفتاة التي لا تعلم كيف تؤدي مهام بيتية مثل الطبخ و التنظيف و غيرها.

  "خبزٍ خبزتيه يا الرفله أكليه"
  
  "وش رايك بفلانة نخطبها؟ لا رفله البنت"

  1 0 0

  Added by guest 19 hours ago
• • عربي

  كريطة

  karita

  word in Algerian

  هي عربة تنقل الاشياء ويجرها الحمار

  ركب الرجل الكريطة

  1 0 0

  Added by guest 19 hours ago
• • عربي

  شعر مخبل

  Chaar mkhabbel

  word in Moroccan

  شعر مخبل بتشديد حرف الباء وتعني أشعث.

  قولهم: شوف هاد البنت شعرها مخبل
  
  يعني أنظر إلى هذه البنت..شعرها مخبول وأشعث.

  2 0 0

  Added by guest 2 days ago
• • عربي

  خابور

  Kabor

  word in Hijazi

  كلمة معناها مايوضع في الجدار قبل المسمار
  
  وتستخدم في اللهجة الحجازية بمعني اكلنا تبن

  يواد اليوم اكلت خابور

  1 0 0

  Added by guest 2 days ago
• • عربي

  بردك من فسوك

  bardek men faswak

  proverb in Yemeni

  [مثل يافعي] بردك من فسوك : أي أن الأمر للأفضل فلا تظن أن هذا سيسوء أحدا.
  
  أصل المثل : أن ولدا قال لأبيه : "أباه ما أرقد معك في المثنى". رد عليه الأب : "بردك من فسوك".
  أي أن الابن رفض أن يدخل البطانية ويشاركها أباه فكان جواب الأب أنه "أحسن قرفتني بريحتك وغازاتك".

  1 1 0

  Added by Waghlis 2 days ago

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• …
• 1148