15 new definitions this week

    • عربي
    لاصق
    Las9
    phrase in Algerian
    هي كلمة شاعت مؤخرا بين شباب المغاربة و الجزائريين وتعني أنا من يقولها فإنه في حالة تبويقة و أنه بالع حبة ليكسطة
    أ- مالك أ خويا
    ب- و لاصق لاصق
    4 0 0
    Added by guest 9 February 2019
    • عربي
    دقدوقة
    dakdouka
    word in Algerian
    الابط
    نتف الدقدوقة
    3 1 0
    Added by guest 2 February 2019
    • عربي
    يا شومي أو آشومي
    ya shoumi, AA shoumi
    word in Algerian
    هّذه كلمة تقال ويقصد بها التعبير عن استنكار فعل ما أو قول ما أو للتعبير عن الفزع عند سماع قول ما أو خبر ما
    فيقولون مثلا: يا شومي هو قال هكذا ؟ (استنكار لقوله)
    آشومي أنا ما نروحش ثمَّ ؟ استنكارا وفزعا من طلب الذهاب إلى مكان يراه السامع سافلا.
    6 2 0
    Added by guest 25 January 2019
    • عربي
    كش جديد
    kach jdid
    word in Algerian
    كش جديد
    تعني اهل من جديد..او اهل هناك اخبار جديدة
    كش جديد عن...
    بمعنى هل من اخبار عن...
    3 0 1
    Added by chaimadz 22 January 2019
    • عربي
    منيتك
    menaytak
    word in Algerian
    وتعني الجدية
    راك من نيتك ؟ هل انت جاد ؟
    2 0 0
    Added by guest 19 January 2019
    • English
    • عربي
    تغنجيق
    Tghanjiq
    word in Algerian
    تغنجيق هي كلمة أمازيغية وهي صفة يعني شيء المتراكم الفوضوي ويكون في بعض أحيان مقزز. ونقول شخص غنجق اي يفعل شيء غير مفهوم ويمكن ان نرادف معناها في لغة عربية خزعبلات
    تغنجيق هي كلمة أمازيغية تستعمل في لهجات شمال أفريقيا وهي صفة يعني شيء المتراكم الفوضوي ويكون في بعض أحيان مقزز. ونقول شخص غنجق اي يفعل شيء غير مفهوم ويمكن ان نرادف معناها في لغة عربية خزعبلات
    تغنجيق هي كلمة أمازيغية تستعمل في لهجات شمال أفريقيا وهي صفة يعني شيء المتراكم الفوضوي ويكون في بعض أحيان مقزز. ونقول شخص غنجق اي يفعل شيء غير مفهوم ويمكن ان نرادف معناها في لغة عربية خزعبلات
    تغنجيق هي كلمة أمازيغية تستعمل في لهجات شمال أفريقيا وهي صفة يعني شيء المتراكم الفوضوي ويكون في بعض أحيان مقزز. ونقول شخص غنجق اي يفعل شيء غير مفهوم ويمكن ان نرادف معناها في لغة عربية خزعبلات
    2 2 0
    Added by guest 12 January 2019
    • English
    • عربي
    • Français
    جرانة
    Djrana
    word in Algerian
    Frog
    وهي الضفدع في اللهجة الجزائرية و خاصة في منطقة الوسط. و جمعها جراين او جرانات. اما مصطلح ام قرقر فيقصد به العلجوم و هو ضفدع الطين ذو المسامات الجلدية السامة
    الجراين يقرقرو في الواد.اي الضفادع تنقنق في الغدير.
    مثل جزائري : صام الدهر و فطر على جرانة. اي صام سنة كاملة و لما افطر اكل اكلا رديئا
    Grenouille.
    3 0 0
    Added by guest 9 January 2019
    • عربي
    سوة امين
    Sowa Amine
    word in Algerian
    هي سوة او كس امين بن عبدالله عاشق مروة اححححح وانه اللبوة الشرموطة زي الفلفل الحار وكس فطيمة زوجته المستقبلية
    هي سوة او كس امين بن عبدالله عاشق مروة اححححح وانه اللبوة الشرموطة زي الفلفل الحار وكس فطيمة زوجته المستقبلية
    2 1 0
    Added by guest 8 January 2019
    • عربي
    سوفاج
    Sauvage
    word in Algerian
    هي كلمة مستخرجة من البرية و هي تعني القوة نقول نبات بري او نبات سوفاج اي يتأقلم.
    انت بري،
    3 0 0
    Added by guest 7 January 2019
    • عربي
    طريق عرب
    tarik arabe
    phrase in Algerian
    طريق عرب..
    منسوب للعرب..أي غير معبد ومزفت..
    مشيت في طريق عرب..
    المثل من مدينة سطيف الجزائرية
    4 0 0
    Added by guest 5 January 2019

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!