69 new definitions this week

تينا

Ti̱ná
word in Algerian
اختصار ل "نْتينا" و تستخدم في شمال المغرب و بعض المناطق في الجزائر ، و تعني كلا من انتَ و أنتِ .
شْكَتْعْمْل تِينا هْنايا =ماذا تفعل انتَ/انتِ هنا .
By a guest

تينا

Ti̱ná
word in Algerian
اختصار ل "نْتينا" و تستخدم في شمال المغرب و بعض المناطق في الجزائر ، و تعني كلا من انتَ و أنتِ .
شْكَتْعْمْل تِينا هْنايا =ماذا تفعل انتَ/انتِ هنا .
By a guest

عشرة في عقل

3achra fi 3a9l
phrase in Algerian
عشرة في عقل عبارة يضرب بها المثل للدلالة على غباء العقل الجزائري وبطء فهمه. فكان التجار المغاربة سابقا يعبرون بها عن عجز وقصور فهم الجزائرين فكان العشرة منهم يجتمعون لفهم الفكرة. وقالها الملك الراحل الحسن الثاني للتعبير عن قلة فهم ساسة الجزائر. ويرجع السبب في غباء الجزائري لاختلاط جينات الكراغلة خدام العثمانيين مع جينات الجنود الفرنسيين.
الجزائري عشرة في عقل وقليلة في حقهم.
الكراغلة عشرة في عقل و بزاف عليهم
By a guest

بَالكُثْرَة

Bel kothra
word in Algerian
Mostly, often ...
مصطلح بالدارجة الجزائرية يعني : غالبا, في أغلب الأحيان, في أكثر الأوقات.

صيغة أخرى : كُثْرَتْهَا (أي أكثرها).
يَخْدَمْ كُلْ يُومْ و بَالكُثْرَة (كُثْرَتْهَا) فَاللِّيلْ = يعمل يوميا و غالبا ما يعمل في الليل.
Le plus souvent, la plupart du temps ...
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

يا قيو

Ya 9iw
word in Algerian
تعنى فقنالك ياكذاب
ارواح ياقيو
By a guest

سَرْجَمْ

Serdjam
word in Algerian
كلمة في الدارجة الجزائرية تعني : النافذة.

جمعها : سْرَاجَمْ. و أصلها من التركية العثمانية : sırça بمعنى الزجاج . (الرسم العثماني : سرچه).

مرادف آخر : تَاقَة و الجمع تْواَقِي.
By a guest

سِّي

Essi
word in Algerian
كلمة في الدارجة الجزائرية تستعمل كلقب للتقدير, بمعنى السيّد.

من اللغة العثمانية التركية : issi بمعنى رب الشيء أو صاحب الشيء.
السِّي فلان = السيد فلان .
By a guest
Login to continue