53 new definitions this week

الريح لي تْجِي تدّيه

rrih li ji teddih
phrase in Algerian
الترجمة الحرفية : أي رياح تأتي تأخذه

تُقال عن شخص إمَّعَة ، لا رأي له ، يتَّبع كل ما يقال له و يوافق على كل شيء ، و لا يحْكُم على المواقف بنفسه
وش بيك ، لي يجي يكلَّخْلك ، الريح لي تجي تديك نتا ؟! = ما بك ، كل من يأتي يخدعك ، أ كل رياح تأتي تأخذك ؟!
By a guest

حشون ايماك

hchchoune immak
phrase in Algerian
ينطقها البعض الاخر إبشي ايناك عبارة امازيغية مطابقة لعبارة كس امك
-مياغن ابشي ايناك
> مال كس امك
By a guest

تْوارخ

twarekh
word in Algerian
حَماقات
هذاك مادّيرْش عْليه ، مْوالف يْدير التوارخ = لا تأخذ ذلك الشخص على محمل الجد ، إنه عادةً ما يرْتكب الحماقات
By a guest

جُرْنَان (ج. جْرانن)

jernan ( من الفرنسية journal )
word in Algerian
جريدة
عنْدي 3 يّام ماشريتش جرنان = لم أشتر جريدة منذ 3 أيام
By a guest

جْنان

jnan
word in Algerian
حقْل ، مزرعة
جنان جدي مْعَمّر بالشْجُر تع التفاح = حقل جدي مليء بأشجار التفاح
By a guest

كْوَالا

kwala
word in Algerian
مجموعة أشخاص سيئين في أخلاقهم و معاملتهم ...
امشي نْبدلُو الطْريق باش مانعڨبُوش على هاذوك الكْوالا = هيا نغيّر الطريق لكي لا نمُر على أولئك الأشخاص السيئين
By a guest

پوسطا

poste (فرنسية)
word in Algerian
مكتب البريد
رُحْت للپوسطا باش نْخَرَّج دْراهم = ذهبت لمكتب البريد لأُخْرِج نقودًا
By a guest

نصادي

Nsadi
word in Algerian
نصادي هي كلمة تُقال عندما تريد ان تصرخ بصوت عالي للشعور بالراحة عند الغضب حيث تجرح احبال صوتك وانت تصرخ من كثرة الغضب الشديد في قلبك
اني حابة نصادي بمعنى انا اريد ان اصرخ
By a guest
Login to continue