Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

29 new definitions this week

• • عربي

  جيب

  jeeb

  word in Jordanian Lebanese Palestenian Syrian

  جيب هي كلمة شامية معناها هات، وهي مدغمة من كلمتين هما "جيء + به"

  جيب ملابسي
  يعني أحضر ملابسي

  1 0 0

  Added by guest 4 hours ago
• • عربي

  الأبيظ الثاني

  labyazh aththani

  word in Hassaniya

  شهر جمادى الأولى

  يوم اثْلتطَّعْش اف الاَبيظ الثاني
  يوم ثلاثة عشر في جمادى الأولى

  2 0 0

  Added by med1389 16 hours ago
• • عربي

  الابيظ الاول

  labyazh lawwal

  word in Hassaniya

  بمعنى: ربيع الآخر

  اليوم خمسه في الابيظ الاول
  بمعنى: اليوم خمسة في ربيع الآخر

  1 0 0

  Added by med1389 17 hours ago
• • عربي

  المولود

  mawloud

  word in Hassaniya

  بمعنى: شهر ربيع الأول

  اليوم كم في المولود؟
  بمعنى: اليوم كم في ربيع الأول؟

  1 0 0

  Added by med1389 17 hours ago
• • عربي

  خبل

  5ebl

  word in Gulf Syrian Saudi

  خبل : بمعنى ( احمق )

  مثال
  يا عبدالله كم جبت بالشهادة
  عبدالله: 61٪
  -والله انك خبل

  1 0 0

  Added by guest 20 hours ago
• • عربي

  وخّر

  Wa55r

  word in Gulf Syrian

  وخّر و تعني ابتعد من مكاني

  وخر من هنا هذا مكاني

  1 0 0

  Added by guest 20 hours ago
• • عربي

  يهوجس

  Yhujes

  word in Syrian Najdi

  الشخص الذي يسرح في خيالك

  يا عبدالله شبيك تهوجس

  1 0 0

  Added by guest 20 hours ago
• • عربي

  هيكا/هيكي

  heka/heke

  word in Lebanese Palestenian Syrian

  هيكا/ هيكا هما كلمات تدليل لكلمة هيك التي هي اختصار عن كلمة هكذا

  أنا لبناني وهيكا

  1 0 0

  Added by guest 2 days ago
• • عربي

  الحوطة

  alhota

  word in Najdi

  الحوطة وهي مدينة بالحوطة يصفون الناس الدلوخ والاغبياء ب أنت من الحوطة ؟
  اي شخص من اهل نجد يصف اي شخص غبي او دلخ ب انت من الحوطة ؟
  ك سب له

  أنت حوطي ؟
  أي انت دلخ ؟

  1 0 0

  Added by guest 2 days ago
• • عربي

  شوف

  shoff

  word in Jordanian Lebanese Palestenian Syrian

  كلمة شوف أو بيشوف أو شاف كلها بمعنى رأى بعينه، أو اتخذ رأيا، وهي كلمة شامية الأصل مدغمة بين كلمتين هما "شو فيه" يعني ماذا هنا.. وهذه جملة استفهام باللهجة الشامية، فهم يقولون "شو فيه هون.." وتم إدغام كلمة "شو فيه" وتحولت إلى "شوف" وتغير معناها من استفهام إلى امر

  كلمة شوف أو بيشوف أو شاف كلها بمعنى رأى بعينه، أو اتخذ رأيا، وهي كلمة شامية الأصل مدغمة بين كلمتين هما "شو فيه" يعني ماذا هنا.. وهذه جملة استفهام باللهجة الشامية، فهم يقولون "شو فيه هون.." وتم إدغام كلمة "شو فيه" وتحولت إلى "شوف" وتغير معناها من استفهام إلى امر

  2 0 0

  Added by guest 2 days ago

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• …
• 1150