32 new definitions this week

احترنا يا أقرع/أصلع من وين بدنا نمشطك

Ahterna ya aqaa' mn Wen bdna nmshtak
word in Syrian
تقال عندما يطرح أحدهم خيارات عديدة على آخر فلا يعجبه أياً منها
أو عندما يغير شخص رأيه كثيراً خاصة بما يخص تعامله مع شخص آخر و خلال فترة قصيرة
مبارح فيقناك بكير قلت لا تفيقوني بكير ، اليوم ما فيقناك عم تقول ليش مافيقتوني! اي احترنا يا أقرع من وين بدنا نمشطك!
By a guest

كِمِلْ(اكتمل)النُقل بالزعرور !

Kemel elno'l belza'ror
word in Syrian
النُقل(النُئل) يقصد به أنواع الموالح والمكسرات والمسليات العديدة
الزعرور وهي ثمرة صغيرة الحجم لأحد أنواع النباتات
حينما ينضم أحدٌ سيء الخلق إلى جماعة من الناس، تحوي ما تحويه من أصناف أصحاب المشاكل والسوابق
آنذاك يقال: "كمل النقل بالزعرور" وكأن الشر قد اكتمل بهذه الإضافة النادرة التي كانت تنقصه!
By a guest

نفس الخرا بس غير ريحة

Nafs elkhara bas gheer reha
proverb in Syrian
عندما يُذكَر شخصٌ على أنه سيء الصفات ثم يُذكر شخص آخر بعده على أنه أفضل منه فيعترض أحدهم قائلاً: "نفس الخرا بس غير ريحة" مؤكداً بذلك أنه سيءٌ كسابقه ولكن بشكل مختلف
أ.فلان هيك و هيك وهيك (صفات سيئة)
ب. بس والله أخوه الصغير كويس ومانو متلو
جـ.نفس الخرا بس غير ريحة
By a guest

مطرح ما خري شنقوه / محل ما خري شنقوه

Matrah ma kheree shanao'oh
proverb in Syrian
الخيار المقترح لحل مشكلتك يضعك بوضع أسوء من الوضع الذي وضعتك به المشكلة ذاتها
(قصة المثل: كان ذلك الشخص متضايقاً ومضطراً بشدة للتبرز ولكنه تبرز في مكان خاص بالأمير مما عرضه لعقوبة الإعدام)
أ- شو رأيك تبيع السيارة لتوفي الديون يلي عليك؟
ب- ساعتها رح أقعد بلا شغل وارجع اتدين مرة تانية، يعني مطرح ما خري شنقوه!
By a guest

كرغولي

karghouli
word in Levantine
هو الجزائري ذو البشرة البيضاء . هو من اصل تركي او فرنسي ولد من اغصاب احد جنود تركيا او فرنسا لامه
algérien ayant la peaux blanche. c'est un fils de soldat soit Français soit turc apres un rapport sexual avec sa grande mère en période de colonisation
  • Arabic
  • Français
By a guest

هَلْ

hal
word in Palestinian
جاء وظهر فجأة
اخوك تأخر وما هل الا بآخر الليل
By a guest

انطبز

،antbaz
word in Syrian
محرور او حردان
انطبز لحاله وراح
By a guest

هللق

Hallak
phrase in Syrian
هللق تعني الان
هللق صارت الساعة وحدة

الان اصبحت الساعة الواحدة
By a guest

جنجي

Jinjy
word in Palestinian
الشخص الاشقر المائل للصفار
By a guest

ملعلِع

mla3le3
word in Palestinian
تطلق على الشخص الذي ارتفع وعلا صوته بشكل ملحوظ
صوت الولد امبارح كان ملعلع
Login to continue