• English
    • عربي
    طنجرة ولاقت غطاها
    tanjara w le2it ghataha
    phrase in Lebanese
    An expression used to express a match between two things or two people. It is similar to "two peas in a pod".
    عبارة تدل على التناغم والتشابه بين أمرين أو شخصين
    لما تعرف زياد على لميا، كأنو طنجرة ولاقت غطاها. بيتفقوا على كل شي.
    3 0 0
    Added by IndustryArabic 29 May 2018

15 new definitions this week

    • عربي
    هنادي
    hanadi
    word in Levantine
    هنادي هي الفتاه الجميله والحلوه واللتي يتمنى الكل ان يتزوجها ولكنها لا تفكر بالزواج لان لديها امور اهم
    هذه هي هنادي
    2 0 0
    Added by guest 4 days ago
    • عربي
    عيتا
    Aita
    word in Lebanese
    هل هي للتعبير عن الانتماء إلى مكان ما أو للدلالة على العيد؟
    عيتا الجبل، عيتا الشعب...
    2 0 0
    Added by guest 4 December 2018
    • عربي
    قبقاب
    Qubqab
    word in Palestenian
    شبشب مصنوع من الخشب
    روح البس القبقاب في رجلك
    2 0 0
    Added by guest 2 December 2018
    • English
    • عربي
    بابوج
    Babouj
    word in Palestenian
    Slippers
    بابوج تعني شبشب أو شحاطة
    2 0 0
    Added by guest 2 December 2018
    • عربي
    وَطا
    wata
    word in Palestenian
    حذاء .... تستخدم هذه الكلمة في منطقة الخليل على الاغلب
    بدي اشتري وطا
    2 0 0
    Added by guest 1 December 2018
    • عربي
    بغضر
    baghder
    word in Syrian
    بمعنى أقدر وأستطيع
    (ما بغضر عليه) أي لا أقدر عليه
    1 0 0
    Added by guest 29 November 2018
    • English
    • عربي
    وسواس الإنترنت القهري
    Wiswas El Internet El Kahri
    proverb in Lebanese
    Internet Deficit Disorder (IDD) is a new phenomenon whereby all Lebanese citizens exhibit strange behaviors when the internet starts acting up. Symptoms include fear of rain (a common factor in connections cutting off) and repeatedly pressing buttons for no reason due to refreshing web pages so often.
    A victim of Internet Deficit Disorder (IDD) uses an Umbrella indoors while it rains outdoors because he/she fears the loss of the internet connection.
    يعدّ وسواس الإنترنت القهري أو (Internet Deficit Disorder IDD) ظاهرة جديدة حيث يظهر على كل مواطن لبناني سلوكيات غريبة بسبب ضعف شبكة الإنترنت أو غيابها. تشمل الأعراض الخوف من هطول الأمطار (عامل قوي في قطع الاتصالات في لبنان) وضغط على الأزرار بشكل متكرر دون أي سبب واضح لإنعاش صفحات الويب.
    المريض بمرض وسواس الانترنت القهري يستخدم مظلّة في الداخل عند تساقط الأمطار في الخارج خوفاً من انقطاع الإنترنت
    1 2 0
    Added by guest 26 November 2018
    • English
    • عربي
    ابيش
    Abish
    phrase in Jordanian
    Abish
    أبيش : بمعنى كم السعر
    ابيش هاي الطماطه
    3 0 0
    Added by guest 21 November 2018
    • عربي
    بيضات
    Bethat
    word in Jordanian
    معناها بيضات
    بيضاتك كبار يا زلمة
    0 2 0
    Added by guest 16 November 2018
    • عربي
    الهايلة
    el-hayle
    word in Syrian
    مهنة وهمية, بمعنى آخر لا يعمل شيء
    - قصي يعمل في الهايلة.
    + وماهي الهايلة؟ّ!
    -تجليس أيورة مايلة
    3 0 0
    Added by guest 6 November 2018

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!