• English
    • عربي
    بطّيخ يكسّر بعضو
    Batikh ykassir ba3do
    phrase in Lebanese
    An expression used when someone wants to stay out of a conflict.
    عبارة يستخدمها من يريد عدم التدخل في نزاع ما بين طرفين أو أكثر
    رامي وسامي شخصين عنيدين. بطيخ يكسر بعضو، أنا ما إلي دخل.
    6 1 0
    Added by IndustryArabic 17 May 2018

    • عربي
    یغمه
    Yoghma
    word in Iraqi
    الیُغمه و اصلها هو الجغمه بمعنی رشفه او شربه واحده (اللهجه الاهوازیه)
    اشبیک لگمه و یغمه؟؟ لا تشرب هلگد مای وکت الاکل!
    1 0 0
    Added by guest 5 September 2018
    • عربي
    ييزي
    yeezy
    word in Najdi
    (ييزي) تعني يكفي .. وتستخدم بنفس استخداماتها ..

    وتقال أحياناً اذا طفح الكيل ولم يعد الشخص يحتمل ضغوط أكثر من الآخرين ..
    ١- الأم تكلم عيالها: بس انت واياه ييزي صجه.

    ٢- واحد يسأل الثاني: السيارة تيزينا ؟ (يعني هل السيارة تكفينا؟)
    11 2 0
    Added by wathiq 16 January 2010
    • عربي
    يويق
    ywee8
    word in Najdi
    يُطل
    انظر الى محمد إنه يويق من النافذة
    13 2 1
    Added by guest 2 August 2009
    • عربي
    يويق
    yaweg
    word in Najdi
    بمعنى ينظر من أعلى أو من فتحة
    محمد يويق بالدلة(الابريق)
    5 1 1
    Added by guest 6 August 2009
    • عربي
    يويق
    yoiag
    word in Najdi
    يويق بمعنى يطلع على الاخرين من خلال الثقوب الصغيرة في الجدار او الباب او النافذة بقصد كشف أسرار البيوت
    شاهدت اللص يويق علينا من النافذة او من فتحت الباب
    4 0 1
    Added by doctor 6 August 2009
    • عربي
    يويق
    yoeeq
    word in Najdi
    فلان يختلس النظر علينا
    فلان يويق علينا
    7 0 0
    Added by hanoosh 23 May 2011
    • عربي
    يويق
    Mu96ala7
    word in Najdi
    كلمة يُوِيق
    لا تويق من تحت الباب
    2 0 0
    Added by guest 5 September 2011
    • عربي
    يويد
    yweed
    word in Yemeni
    كلمة حضرمية وتعني الشخص المؤدب
    يا ولد كن يويد
    6 1 0
    Added by MBO 14 January 2010
    • عربي
    يوّي
    yawi
    word in Najdi
    كلمة جامدة ليس لها اشتقاق ، تستخدم في اكثر من موضع تارةً للتعجب و اخرى للسخرية والاستهزاء .
    4 0 0
    Added by borlly 4 August 2009
    • عربي
    يوهَّر
    ywaher
    word in Algerian
    لا يعطي حقيقة الحال
    ماذا من قاشي في الفهم اموهر
    ويصدق لاقوال ثيقة في لاشخاص
    1 0 0
    Added by guest 6 June 2018

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!