Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

24 new definitions this week

    • عربي
    أزرد
    azrd
    phrase in Hijazi
    هي كلمة قديمة من بادية الحجاز
    أزرد أو أزرده بمعنى أخنق أو أخنقه
    والمشابه لها أداة قطع الكهرباء الزرادية
    ولدك زرد ولدي = ولدك خنق ولدي
    أن كان مسكتك لأزردك = أن كان مسكتك لأخنقك
    الولد مزرود = الولد مخنوق
    3 2 0
    Added by guest 4 days ago
    • عربي
    فطاني
    Patani & fatani
    word in Hijazi
    فتا = (شاطئ) + ني = (هذا)

    فتاني = ( هذا الشاطئ)
    ولا يبعد أن تكون كلمة "فطاني" مرخمة حسب ما هو المعروف الآن، حيث ترخم الأسماء للتخفيف و"فتاني" صارت في النطق العربي "فطاني"
    1 9 0
    Added by fatani702 10 February 2018
    • عربي
    يواد
    yawad
    word in Hijazi
    كلمة حجازية تعني ولد وغالبا يقولها كبار السن
    وتقال بطرق عديده
    ولكن غالبا تقال في حالة تعكر المزاج
    يواد اهجد بلاش ازعاج
    يواد قوم جبلي مويا
    4 0 1
    Added by Fareedreek 31 January 2018
    • عربي
    اما
    ama
    word in Hijazi
    معناه من جدك؟
    وتقال في حالة عدم التصديق عند سماع خبر او معلومه
    طالب1: الاستاذ يقول بكرة الاختبار
    طالب2: اما ؟
    3 0 1
    Added by Fareedreek 30 January 2018
    • عربي
    سيد انف
    Mr.nose
    phrase in Hijazi
    عندما يكون لدى الشخص انفٌ لاحجم له ، يزعج الناس كل ما ادار وجهه
    ابو مانع انت سيد خشمٌ
    1 0 0
    Added by guest 27 January 2018
    • عربي
    اشبمك
    Eshbommak
    phrase in Hijazi
    تعني "ماذا بك؟ " أو "ماذا دهاك؟" في حالة التعجب من الشخص الآخر.
    علي : اشبمك ماحضرت العزيمة اليوم ؟ كلنا حضرنا !
    راكان : ياخي انشغلت بدراستي
    2 1 0
    Added by guest 19 January 2018
    • عربي
    اشبك
    Eshbk
    phrase in Hijazi
    يستخدم هذا المصطلح عند تحدثك مع شخص آخر وتقول له "ماذا بك ؟ " أو "ماذا دهاك ؟" عند التعجب من فعله.
    فيصل : اشبك ياخي مارحت الحفلة؟
    علي : والله كنت نعسان اخذني النوم
    2 1 0
    Added by guest 19 January 2018
    • عربي
    بخشة
    Bakhsha
    word in Hijazi
    حديقة المنزل او احياناَ أي حديقة
    بزرع نعناع في البخشة
    1 0 0
    Added by guest 15 January 2018
    • عربي
    احم احم
    ahm ahm
    phrase in Hijazi
    عضو كبير
    ابغا احم احم
    1 1 0
    Added by guest 13 January 2018
    • عربي
    طز في سلمانكو
    6z fe salmanko
    word in Hijazi
    سلمانكو المرخاني
    طقعانكو سلمانكو
    2 3 0
    Added by guest 12 January 2018

Mo3jam Timeline

more!