Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

25 new definitions this week

    • عربي
    اما
    ama
    word in Najdi
    معناه من جدك؟
    وتقال في حالة عدم التصديق عند سماع خبر او معلومه
    طالب1: الاستاذ يقول بكرة الاختبار
    طالب2: اما ؟
    3 0 1
    Added by Fareedreek 30 January 2018
    • عربي
    سيد انف
    Mr.nose
    phrase in Najdi
    عندما يكون لدى الشخص انفٌ لاحجم له ، يزعج الناس كل ما ادار وجهه
    ابو مانع انت سيد خشمٌ
    1 0 0
    Added by guest 27 January 2018
    • English
    • عربي
    بَزَّى
    Bazza
    word in Najdi
    It means hid (a thing) or hiding as a person, and sometimes also refers to keeping something safe.
    تعني خبأ شيئاً أو اختبأ الشخص، وقد تعني في بعض الأحيان إبقاء الشيء محفوظاً حتى لا يضيع أو يصبح معطوباً إلى حين استخدامه.

    الكلمة تعني خبأ أو أخفى (شيئاً) بالصيغ أدناه:
    بَزَّى (مذكر) - بَزَّت (مؤنث): خبَّأ أو خبَّأت (فعل ماضي) وتأتي إما بشد الزاء أو بدون الشد مع كسر الباء كسر خفيف، وهي بهذا اللفظ نادرة جداً، والأكثر استخداماً هو: يِبْزَاه، يِبْزَاها (مذكر) - تِبْزَاه، تِبْزَاها (مؤنث) (فعل مضارع).
    بَزَّه، بَزَّها (مذكر) - بَزِّيه، بَزِّيها (مؤنث): خبَّئه، خبَّئها أو خبِّئيه، خبِّئيها (أمر)، وهي بهذا اللفظ نادرة، والأكثر استخداماً هو: ابْزَاه، ابْزَاها (مذكر) - ابْزِيه، ابْزِيها (مؤنث) أو وزَّه، وزَّها (مذكر) - وزِّيه، وزِّيها (مؤنث).

    وتعني الكلمة اختبأ (الشخص) بالصيغ أدناه:
    توَزَّى - توَزّت: اختبأ - اختبأت (فعل مضارع)
    توَزَّى - توَزَّي: اختبئ - اختبئي (أمر)
    - تراه بزى الجهاز (لقد خبأ الجهاز).
    - الجهاز معاه بيبزاه لين ترجع (الجهاز معه سيحفظه لك إلى حين رجوعك).
    - ابزي الجهاز (احفظي أو خبئي الجهاز).
    - ما لقيتها ما أدري وين توزت (لم أجدها لا أعلم أين اختبأت).
    - توزى عنه لا يشوفك (اختبئ عنه حتى لا يراك).
    1 0 0
    Added by guest 24 January 2018
    • عربي
    اص
    aos
    word in Najdi
    اسكت ، امر بالسكوت
    اص خلنا نسمع
    1 0 0
    Added by guest 22 January 2018
    • عربي
    رقى _ يرقى _ رقا _ يرقا
    rga _ yrga
    word in Najdi
    يرقى او يرقا او رقى او رقا
    اي صعد , من الصعود الى اعلى
    عكس الهبوط
    يا فلان ارقى (ارقا) لغرفتي و جب لي الكتاب اي يا فلان اصعد الى غرفتي و خذ الكتاب
    او فلان رقى ( رقا ) بينوم اي فلان صعد الى الاعلى لينام
    1 1 0
    Added by guest 19 January 2018
    • عربي
    هدى او هدا
    Hada
    word in Najdi
    هدى او هدا
    بمعنى هيا او تعال
    تقال للاطفال عندما يتعلمون المشي
    تمسك الام يدي الطفل و تمشيه و تقول له هدا هدا
    1 1 0
    Added by guest 19 January 2018
    • عربي
    زرب , يزرب
    zrb , yzrb
    word in Najdi
    زرب اي بمعنى من
    يزرب اي يمن مأخوذة من كلمة المن اي
    الْمَنُّ : تعداد الفضل والاحسان
    اي يَمُنُّ بِمَا أَعْطَى
    ما أبغى اخذ منه شي اخاف يزربني
    ما أبي منها شي اخاف بعدين تزربني
    لاتثقين او تأخذين شي من فلان تراه يزرب
    1 1 0
    Added by guest 19 January 2018
    • عربي
    مطاريس
    Matarees
    word in Najdi
    تقال لوصف الأطعمة ,عندما :يكون الطعام غير منتظم الشكل ويبدو مقرفاَ
    اخوي طبخه مطاريس
    1 0 0
    Added by guest 15 January 2018
    • عربي
    بخشة
    Bakhsha
    word in Najdi
    حديقة المنزل او احياناَ أي حديقة
    بزرع نعناع في البخشة
    1 0 0
    Added by guest 15 January 2018
    • عربي
    طز في سلمانكو
    6z fe salmanko
    word in Najdi
    سلمانكو المرخاني
    طقعانكو سلمانكو
    2 3 0
    Added by guest 12 January 2018

Mo3jam Timeline

more!