Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!
8 new definitions this week
Dialects:
Order:
Latest
-
- عربي
- تراها قافلة
- Taraha Gaflah
- word in Saudi
- تقال حينما يغضب الشخص و يتحدث معه شخص اخر او يواسيه
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
تنقال لما الواحد يعصب ويجي يواسيه شخص ثاني ولا يتكلم معه - مثلًا
مريم : وش اخبار الزين ؟
لينا : تراها قافله دحدري
-
- عربي
- يا سلاااام عليج
- Ya salam alagh
- phrase in Najdi
- كلمه تقال عندما يفعل الشخص شئ مبهر
- الشخص الاول : انا بفحط ياشنب
الشخص الثانى : يا سلاااام عليج
-
- عربي
- زنطور
- Zantour
- word in Saudi
- الزنطور هو حيوان ذو لون أحمر و أبيض يعيش غالبا في تونس و بالتحديد ترعرع في باب الجديد بالعاصمة التونسيّة
الزنطور كما قلنا حيوان شايح لا يعرف للألقاب طريق .. يريد دائما من يغتصبه و يفشخه و يقال أنه في تونس هو المصدر الرئيسي للبسمة و الضحك !! يقال أيضا أن أصله ليبي لكنّه دائم التغيّر و غالبا ما ينسلخ من جلده لأخذ ألوان أخرى ثم يعود لشكله الطبيعي .. - و هناك مثل في تونس يقال : تعيش زنطور تموت مقهور نضرا للمأساة التي يعانيها الحيوان طوال حياته ..