Featured definition by Industry Arabic for Arabic translation services
-
- English
- عربي
- بكلّ عرس إلو قرص
- Kell 3ers elo 2ors
- proverb in Lebanese
- Said about someone who is always involved in everything
- تقال لمن تراه موجودًا في كل المناسبات أو من يلعب دورًا أو ينال حصة في كل شيء
- رامي وين ما بروح بشوفو، بكلّ عرس إلو قرص
15 new definitions this week
Dialects:
Order:
Latest
-
- عربي
- وحشتيني مرة
- Wahachtini marra
- phrase in Saudi
- انا احبك،وحشتيني مرة
-
- عربي
- اتوطى في بطنك
- atwataa fi batank
- word in Najdi
- اتوطى في بطنك: معناها انن سوف يضربه بقوة
- اتوطى في بطنك: لا تقرب من هنا ولا ابتوطى في بطنك
معناها: لو أتيت إلى هنا سوف اضربك ضرباً مبرحاً
-
- عربي
- كلما طقيتها صارت عوجاء
- kulama taqiatuha sarat eawaja'
- phrase in Najdi
- تعني أن المشكلات تواجه كلما حاول التقدم أوإصابة الهدف فيتراجع إلى الوراء رغم المحاولة في التقدم أو أصابة الهدف فلابد من الميل عنه
- فشلت في رفع تحصيل الطلاب للطلاب كلما طقيتها عوجا ان جيت للمدرسة مافيهاتقنية، ان جيت للطلاب ما تعلموا القارءة ولايحبون الدراسة ان جيت للمديرة والمدرسة مكبيلني بأنشطة خارج التدريس كلما طقيتهاعوجا