Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

24 new definitions this week

    • عربي
    هويج
    H4V!J
    phrase in Saudi
    <B>DWADWAD</B>
    <B>DWADWAD</B>
    1 1 0
    Added by guest a day ago
    • عربي
    أزرد
    azrd
    phrase in Hijazi
    هي كلمة قديمة من بادية الحجاز
    أزرد أو أزرده بمعنى أخنق أو أخنقه
    والمشابه لها أداة قطع الكهرباء الزرادية
    ولدك زرد ولدي = ولدك خنق ولدي
    أن كان مسكتك لأزردك = أن كان مسكتك لأخنقك
    الولد مزرود = الولد مخنوق
    3 2 0
    Added by guest 4 days ago
    • عربي
    فطاني
    Patani & fatani
    word in Hijazi
    فتا = (شاطئ) + ني = (هذا)

    فتاني = ( هذا الشاطئ)
    ولا يبعد أن تكون كلمة "فطاني" مرخمة حسب ما هو المعروف الآن، حيث ترخم الأسماء للتخفيف و"فتاني" صارت في النطق العربي "فطاني"
    1 9 0
    Added by fatani702 10 February 2018
    • عربي
    زتت
    Zatat
    word in Saudi
    بمعنى اسرع في انجاز العمل او اسرع
    زتت يافلان بمعنى اسرع
    1 2 0
    Added by guest 1 February 2018
    • عربي
    دندون
    Dnd0n
    word in Saudi
    دندون تعني : الرجال الشجاع ( كفو ) او الرجال الذي يمكنك الاعتماد عليه
    مشعل : وش رايك في عبدالرحمن ؟

    عزو : والله عبدالرحمن دندون
    1 0 0
    Added by guest 31 January 2018
    • عربي
    يواد
    yawad
    word in Hijazi
    كلمة حجازية تعني ولد وغالبا يقولها كبار السن
    وتقال بطرق عديده
    ولكن غالبا تقال في حالة تعكر المزاج
    يواد اهجد بلاش ازعاج
    يواد قوم جبلي مويا
    4 0 1
    Added by Fareedreek 31 January 2018
    • عربي
    اما
    ama
    word in Hijazi Najdi
    معناه من جدك؟
    وتقال في حالة عدم التصديق عند سماع خبر او معلومه
    طالب1: الاستاذ يقول بكرة الاختبار
    طالب2: اما ؟
    3 0 1
    Added by Fareedreek 30 January 2018
    • عربي
    سيد انف
    Mr.nose
    phrase in Hijazi Najdi
    عندما يكون لدى الشخص انفٌ لاحجم له ، يزعج الناس كل ما ادار وجهه
    ابو مانع انت سيد خشمٌ
    1 0 0
    Added by guest 27 January 2018
    • English
    • عربي
    بَزَّى
    Bazza
    word in Najdi
    It means hid (a thing) or hiding as a person, and sometimes also refers to keeping something safe.
    تعني خبأ شيئاً أو اختبأ الشخص، وقد تعني في بعض الأحيان إبقاء الشيء محفوظاً حتى لا يضيع أو يصبح معطوباً إلى حين استخدامه.

    الكلمة تعني خبأ أو أخفى (شيئاً) بالصيغ أدناه:
    بَزَّى (مذكر) - بَزَّت (مؤنث): خبَّأ أو خبَّأت (فعل ماضي) وتأتي إما بشد الزاء أو بدون الشد مع كسر الباء كسر خفيف، وهي بهذا اللفظ نادرة جداً، والأكثر استخداماً هو: يِبْزَاه، يِبْزَاها (مذكر) - تِبْزَاه، تِبْزَاها (مؤنث) (فعل مضارع).
    بَزَّه، بَزَّها (مذكر) - بَزِّيه، بَزِّيها (مؤنث): خبَّئه، خبَّئها أو خبِّئيه، خبِّئيها (أمر)، وهي بهذا اللفظ نادرة، والأكثر استخداماً هو: ابْزَاه، ابْزَاها (مذكر) - ابْزِيه، ابْزِيها (مؤنث) أو وزَّه، وزَّها (مذكر) - وزِّيه، وزِّيها (مؤنث).

    وتعني الكلمة اختبأ (الشخص) بالصيغ أدناه:
    توَزَّى - توَزّت: اختبأ - اختبأت (فعل مضارع)
    توَزَّى - توَزَّي: اختبئ - اختبئي (أمر)
    - تراه بزى الجهاز (لقد خبأ الجهاز).
    - الجهاز معاه بيبزاه لين ترجع (الجهاز معه سيحفظه لك إلى حين رجوعك).
    - ابزي الجهاز (احفظي أو خبئي الجهاز).
    - ما لقيتها ما أدري وين توزت (لم أجدها لا أعلم أين اختبأت).
    - توزى عنه لا يشوفك (اختبئ عنه حتى لا يراك).
    1 0 0
    Added by guest 24 January 2018
    • عربي
    اص
    aos
    word in Najdi
    اسكت ، امر بالسكوت
    اص خلنا نسمع
    1 0 0
    Added by guest 22 January 2018

Mo3jam Timeline

more!