Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!
8 new definitions this week
Dialects:
Order:
Latest
-
- عربي
- قرنقاشوه
- Garngashoa
- word in Omani
- قرنقاشوه . في القرنقاشوه يقوم الناس بالاستعداد لإعطاء الأطفال الحلوى والتوزيعات وذلك يتم في ١٥ /٩ أو الخامس عشر من رمضان أو 15/رمضان وذلك يتم إعداده في الليل
ويقال: قرنقشوه يو ناس عطونا شويت حلاوه دوس دوس ف مندوس حاره حاره ف سحاره ... قدام بيتكم صينية ورا بيتكم جنيه - م شاء الله واجد جايين في القرنقاشوه
-
- عربي
- زنطور
- Zantour
- word in Gulf
- الزنطور هو حيوان ذو لون أحمر و أبيض يعيش غالبا في تونس و بالتحديد ترعرع في باب الجديد بالعاصمة التونسيّة
الزنطور كما قلنا حيوان شايح لا يعرف للألقاب طريق .. يريد دائما من يغتصبه و يفشخه و يقال أنه في تونس هو المصدر الرئيسي للبسمة و الضحك !! يقال أيضا أن أصله ليبي لكنّه دائم التغيّر و غالبا ما ينسلخ من جلده لأخذ ألوان أخرى ثم يعود لشكله الطبيعي .. - و هناك مثل في تونس يقال : تعيش زنطور تموت مقهور نضرا للمأساة التي يعانيها الحيوان طوال حياته ..
-
- عربي
- ماج ، يموج ، مُج
- Maj , ymoj , muj
- word in Kuwaiti
- كلمة قديمة من لهجة الظفير شمال شرق الجزيرة .. ماج يعني تنحى جانبا بشكل سريع ومفاجئ
مُج ( صيغة الأمر ) - يصف أحدهم جزء من مشاهد بطولاته
وأنا أزرّه فوق ، وانا اموج عنُه ( أي رفعته بكامل استقامة يدي للأعلى ممسكا بتلابيبه ، ثم تنحيت عنه جانبا بشكل سريع و مفاجئ )