• English
    • عربي
    جامد
    gamed
    word in Egyptian
    cool, awesome
    يشير إلى أي شيء يكون جيدًا أو جميلًا للغاية
    الفيلم ده جامد
    3 0 0
    Added by IndustryArabic 17 May 2018

18 new definitions this week

    • عربي
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    phrase in Kuwaiti
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    عروضكم دائمآ الاأفضل
    1 0 0
    Added by guest 11 hours ago
    • عربي
    اشقك
    ASHEKAK
    word in Kuwaiti
    "اشقك" وهي كلمة دارجة حديثاً بمعنى سأجعلك تندم.
    لاتخليني اشقك!
    2 0 0
    Added by Q8343 24 June 2018
    • عربي
    اشقك شق
    AHEKAK SHAK
    word in Kuwaiti
    "اشقك" وهي كلمة دارجة حديثاً بمعنى سأجعلك تندم.
    لاتخليني اشقك!
    2 0 0
    Added by Q8343 24 June 2018
    • English
    • عربي
    لعيب
    La3eeb
    word in Kuwaiti
    means: Player , Baller

    (adjective)

    describes the mastery of an activity

    said if someone is really good at a specific activity
    (صفة)

    هي كلمة تدل ان الشخص ماهر في نشاط ما
    ميسي لعيب!
    يا لعيب!
    هذا الولد لعيب شطرنج
    2 0 0
    Added by guest 23 June 2018
    • عربي
    أفا
    AFA
    word in Kuwaiti
    كلمة تقال للتأسف عندما يسمع الشخص شيئاً لايعجبه و أيضاً تستخدم كتعبير عن خيبة الأمل.
    للتعبير عن خيبة الأمل

    مثال:
    لم انجح في الاختبار.

    أفا! ليش؟

    للتعبير عن سماع شئياً لايعجبه

    مثال:

    أنت كذاب.

    أفا ليش؟
    4 0 0
    Added by guest 22 June 2018
    • عربي
    چان
    chan
    word in Kuwaiti
    چان: من الكلمات المحورية في اللهجة. تستخدم بمعنى و ، ثم ، ف ، في سرد الكلام ويأتي بعدها فعل مضارع دائما.
    وتنطق تشان، ولكن الكويتيون يكتبونها چ أو ج اختصارا.
    ويفرق الكويتيون بين كان وچان، كان للدلالة على الماضي، وچان تنحصر في المعنى الذي ذكرنا.
    يُقال:
    انكب الماي على الكيبورد چان اِيِخَرَب! أي: انكب الماء على الكيبورد فخرب.
    دَق المنبه چان أقوم! أي: فقمت.
    ~
    عبارات:
    چان زين! أي: ياليت. غالبا مايقولها الرجال.
    چان البَخَت!: أي ياليت. وغالبا ماتقولها النساء.
    4 0 0
    Added by guest 14 June 2018
    • عربي
    قَبْ
    gob
    word in Kuwaiti
    قَبْ: هرب
    وتنطق القاف قيفا كسائر نطق أهل الجزيرة لها، وهي كنطق المصريين للجيم ، ونطق الـ G في good

    ومرادفها في اللهجة: نَحَش ، و اِنحاش.
    أنا: قَبيت ، أقُب .
    هو: قَب ، يقُب .
    هي: قَبَّت ، تقُب .
    نحن: اِنقُب ، قَبّيِنا .
    هم: قبَّوْا ، يقبُّون .
    والأمر: قُب!
    وتثنى غالبا: قُب قُب!
    1 0 0
    Added by guest 14 June 2018
    • عربي
    حُوْسَة
    hosa
    word in Kuwaiti
    حاسَ، يحوس، حوسة. فهو حايِس وهي حايسة.
    يقال: حِست الشوربة ، وحاست الجدر [القدر].
    لها معانٍ كثيرة، نورد منها مثالا لا حصرا.

    حوسة: فوضى. يقال: غرفتك حوسة! ومرادفها في اللهجة: خَبصة، ودثرة.
    قاعد يحُوس: يتمشّى، بغير هدفِ معلوم. مثالها: قاعد يحوس في شارع الخليج. ومرادفها في اللهجة: يِفْتَرّ.
    حاسَ وحاسَت: خلط وخلطت للتبريد وغيره. مثال: حاسَت الشوربة [الحساء] وحاسَ المرق. ومرادفها اللهجيّ: خَاص وخاصت.
    حَوَّس وحوّسَت: بدَّدَ ، بَعْثَرَ، خرّب. وضدها: رتّب. يقال: حوّس الغرفة وحوّسَت الفراش.
    مِحْتَاس ومحتاسة: مضطرب، مُشوّش، مُحتار. يقال: فلان مِحتاس مايدري شِيسوّي. أي: فلان محتار لا يدري أي شيء يُسوي. حذفت ألف أي وهمزة شيء ودُمجت مع يسوي، فأصبحت شِيسوّي.
    حَسّ: شعر. يُقال: حسّ بالموت.
    2 0 0
    Added by guest 13 June 2018
    • عربي
    چايد
    chayed
    word in Kuwaiti
    أمر صعب.
    والله الامتحان چايد.
    1 0 0
    Added by guest 12 June 2018
    • عربي
    چِنة
    chinna
    word in Kuwaiti
    كأنه.
    چِنها/چِنة شلقى أشلق.

    ملاحظة: لا أدري إذا كانت أشلق أو شلقى تقال في الكويت ولكنهم يقولون چِنها/چِنة.
    2 0 0
    Added by guest 11 June 2018

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!