Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

8 new definitions this week

    • عربي
    حلو
    7alw
    word in Algerian
    بتنجان
    بتنجان
    1 0 0
    Added by guest 6 hours ago
    • عربي
    زْبْلْ
    zbl
    word in Algerian Moroccan Tunisian
    تعني زبالة..أصلها من كلمة بالعربية الفصحى : زبالة
    2 2 0
    Added by guest 23 hours ago
    • عربي
    شكوبي
    Chkopi
    word in Algerian
    عشبة تنمو في البحر وكانت تعلق في شباك الصيادين و عندما يسؤلون عن ما صطادوه يقولون "اصطدت شكوبي" اي لا شئ و الجزائريين يستعملونها كدليل على الحظ السئ او على الشئ السئ.
    داير كي شكوبي ، جبت شكوبي ، نروح لشكوبي، عقلية تاع شكوبي ، ربحت شكوبي ، حكمت شكوبي ، شكوبي شكوبي شكوبي شكوبي .....
    1 1 0
    Added by guest 4 days ago
    • عربي
    اوووووي
    aoooooy
    phrase in Libyan
    تعني يا هذا
    او
    السلام عليكم
    او
    لي اي احد نسيت اسمه
    اووووي

    اووووي شباب

    اوووووي شنو الجو
    1 1 0
    Added by guest 15 August 2017
    • عربي
    ننقشلك البحيرة
    Nonkochlek el bhiara
    proverb in Algerian
    اي افعل لك فعل مخل بالحياء و اغتصبك
    سأنقش لك البحيرة .... اي سأغتصبك
    1 3 0
    Added by guest 15 August 2017
    • عربي
    نغل
    Ngl
    word in Maghrebi
    تقال للملعون الذي يتلعن بملعنه ملعونة
    سلوم الشامسي نغل

    شخص 1:سلوم ولد نغل

    شخص 2:ليش؟

    شخص 1:لنه ملعون خوين يسوي مشاكل،امه قاصه زب ابوه،و يتمشى ويا ليقات مال شارجة ،وفيه لحمية ويدوخ مادري كيف ينفخ يمكن حفرة فظهره.

    (نغل)
    2 1 0
    Added by guest 14 August 2017
    • عربي
    محشيتلو
    Ma7shetlo
    word in Algerian
    محشيتلو
    محشيتلو ليش خسرني
    1 0 0
    Added by guest 13 August 2017
    • عربي
    بَرَّا
    barra
    word in Algerian Moroccan Tunisian
    تعني خارج
    2 0 0
    Added by guest 11 August 2017
    • عربي
    يستعفى
    yasta3fa
    word in Algerian
    يرتح-يروبوزي
    1 0 0
    Added by guest 11 August 2017
    • عربي
    زنطور
    Zantour
    word in Maghrebi
    الزنطور هو حيوان ذو لون أحمر و أبيض يعيش غالبا في تونس و بالتحديد ترعرع في باب الجديد بالعاصمة التونسيّة
    الزنطور كما قلنا حيوان شايح لا يعرف للألقاب طريق .. يريد دائما من يغتصبه و يفشخه و يقال أنه في تونس هو المصدر الرئيسي للبسمة و الضحك !! يقال أيضا أن أصله ليبي لكنّه دائم التغيّر و غالبا ما ينسلخ من جلده لأخذ ألوان أخرى ثم يعود لشكله الطبيعي ..
    و هناك مثل في تونس يقال : تعيش زنطور تموت مقهور نضرا للمأساة التي يعانيها الحيوان طوال حياته ..
    2 0 0
    Added by guest 9 August 2017

Mo3jam Timeline

more!