Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

45 new definitions this week

    • عربي
    مافهمتش
    Mafhamtch
    word in Moroccan
    مافهمتش = انا لم أفهم
    2 0 0
    Added by guest 2 days ago
    • عربي
    شحال فالوقت
    ch7al faloua9d
    word in Moroccan
    شحال فالوقت = كم الساعة
    2 1 1
    Added by guest 2 days ago
    • عربي
    جيبلي راسك
    Jibli rask
    word in Moroccan
    جيبلي راسك = أعطني رأسك
    2 0 1
    Added by guest 2 days ago
    • عربي
    لعزيزة
    La3ziza
    word in Moroccan
    لعزيزة = بنت جميلة
    1 0 0
    Added by guest 6 days ago
    • عربي
    بلاغ السلامي
    Balagh alsalami
    word in Moroccan
    بلاغ السلامي = تحياتي
    بلاغ السلامي على رجاء
    1 0 0
    Added by guest 6 days ago
    • عربي
    جزائري زامل
    jazayri Zamel
    phrase in Moroccan
    عبارة يستعملها المغاربة لرفع معنوياتهم و التعويض عن شعورهم بالنقص و الدونية امام الجزائريين و ليخففوا عن انفسهم الم الحقيقة المرة انهم تعرضوا لابشع انواع الاستغلال الجنسي في طفولتهم من طرف بيدوفيلات اسبانيا و الدول الاوروبية .

    تعتبر العبارة ايضا مظهرا من مظاهر الصراع الداخلي (صراع بين ثنائية الكره و الإعجاب) الذي يعيشه المغربي اتجاه الجزائر , هاذا البلد الذي يشكل له عقدة نفسية و الذي من المفروض ان يكرهه بسبب موقف الجزائريين من الاحتلال المغربي للصحراء الغربية و ايضا التعارض بين النظام الجزائري و النظام المغربي و لكنه يبقى ايضا البلد الذي يتجه اليه رغما عنه بسبب سيطرة الثقافه الجزائرية على اتجاه التطور الثقافي في دول المغرب العربي و هو البلد الذي تعتبر العقلية الذكورية السائدة فيه عامل جذب للمغاربة الذين يشتهرون بسيادة ثقافة أكثر ميلا نحو الأنوثة لهاذا نرى مثلا زحف الموسيقى و اللهجة الجزائرية على المغرب خصوصا في مدن يتبنى سكانها الهوية الجزائرية و يتفاخرون بذلك علنا مثل وجدة و كازا (الدار البيضاء) .

    العبارة اذن دعوة للتأمل في الازدواجية و ظاهرة الصراع الداخلي عند الفرد المغربي بين الكره الذي من المفروض ان يحسه اتجاه دولة عدوة كالجزائر و الإعجاب+الإهتمام الذي يشعر به رغما عنه اتجاه ثقافتها مما يخلق لديه شعورا بالذنب يؤدي غالبا الى المبالغة في اظهار مشاعر العداء للجزائر بالسب و الشتم .
    تعرف هذه الظاهرة في علم النفس ب : التناقض او إزدواجية المشاعر و نلاحظها بشكل اكبر عند الأطفال .
    انا مرّوكي حواوني البيدوفيلات القور و كانعاير الجزايريين حيت عندي مشكل ديال عقدة النقص منهم

    انا مغربي نكحني البيدوفليون الاجانب و اسب الجزائريين لأنني أعاني من مشكل عقدة النقص و الدونية امامهم
    4 4 0
    Added by guest 6 days ago
    • عربي
    جزائري زامل
    jazairy zamal
    word in Moroccan
    هي جزائري شاد جنسيا
    تقال هادي الكلمة لأن الجزائريين عندهم شواد جنسين كتيرين منهم المغنيين
    في موسيقى الراي
    akhi l estoni
    2 5 0
    Added by guest 7 days ago
    • عربي
    الوش
    alwach
    word in Moroccan
    الكلام الفارغ الذي لا اساس له من الصحة
    هاد السيد كيوشي علي
    1 0 0
    Added by guest 15 June 2017
    • عربي
    كاعي
    kaa3ii
    word in Moroccan
    زعلان, غاضب
    أنا كاعي عليك.
    1 0 0
    Added by guest 13 June 2017
    • عربي
    دورو
    DORO
    word in Moroccan
    كلمة يتداولها الأمازيغ و تعني نصف درهم
    1- شحال الدلاح ؟
    2- اربع دورو
    1 0 0
    Added by guest 12 June 2017

Mo3jam Timeline

more!