Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

29 new definitions this week

    • عربي
    بردك من فسوك
    bardek men faswak
    proverb in Yemeni
    [مثل يافعي] بردك من فسوك : أي أن الأمر للأفضل فلا تظن أن هذا سيسوء أحدا.

    أصل المثل : أن ولدا قال لأبيه : "أباه ما أرقد معك في المثنى". رد عليه الأب : "بردك من فسوك".
    أي أن الابن رفض أن يدخل البطانية ويشاركها أباه فكان جواب الأب أنه "أحسن قرفتني بريحتك وغازاتك".
    1 1 0
    Added by Waghlis 6 days ago
    • عربي
    فحفوح
    fa7fo7
    word in Yemeni
    الفحفوح : الشخص الجميل أو الشاطر.

    وتستخدم عادة في جملة عبارات تدليل الأطفال.
    1 0 0
    Added by Waghlis 14 October 2017
    • عربي
    خانز
    Khanez
    word in Yemeni
    الألمان هم خانز لأنهم عنسريين ومتغطرسيين
    2 2 0
    Added by guest 12 October 2017
    • عربي
    تمباكي
    Tumbaki
    word in Yemeni
    إنسان متخلف عقلياً ومريض نفسياً وتطلق على المواطنين اليمنيين في جنوب اليمن
    اندكوه التمباكي
    2 0 0
    Added by guest 10 October 2017
    • عربي
    كسم مدريد
    Kosom Madrid
    phrase in Yemeni
    "كسم مدريد" جمله تقال من مشجعى برشلونه واخترعها جماهير برشلونه "انا واحد منهم" لكى نعبر عن غضبنا واستيائنا من مدريد شعباً وسياسه
    خخخخخخخخ كسمك على كسم مدريد
    خخخخخ كسم مدريد وكسم راموس
    فيسكا البرسا وكسم مدريد
    1 3 0
    Added by guest 8 October 2017
    • عربي
    وثيخ
    watheekh
    word in Yemeni
    الوثّيخ في لغة بعض أهل الحد (من الموسطة) هو الخفاش.
    1 0 0
    Added by Waghlis 24 September 2017
    • عربي
    اللتيت
    lateet
    word in Yemeni
    اللتيت هي خلطة من السمسم المحمص والعسل.
    جرت العادة في مناطق يافع وما جاورها أن تحضر أم العروسة لتيتا لابنتها في الصبوح.
    3 0 0
    Added by Waghlis 24 September 2017
    • عربي
    ضربني وبكئ سبقني وشتكئ
    Can you help me
    proverb in Yemeni
    مثل شائع في مدينة عدن وتقول في وقت القتال ويستخدمها الفائز
    انا فزت عليك والآن روح اشتكي أوك مثل المثل ضربني وبكئ سبقني وشتكئ
    2 1 0
    Added by 991 16 September 2017
    • عربي
    قع فحفوح
    You Strong Man
    phrase in Yemeni
    عبرارة تستخدم للرجل الضعيف مثال
    يبني زر نفسك((قوي بنيتك)) وقع فحفوح
    1 0 0
    Added by 991 16 September 2017
    • عربي
    فابور
    faboor
    word in Yemeni
    معناها ان تشتغل بلا مقابل، بحيث تضيع وقتك في البحث عن الكلمات النابية و وضعها في هذه البوابة الاكترونية لتشيع الفاحشة ولتكون حجة عليك، وتبقى سيئة جارية.
    ثم بعد مدة ستأتي شركة كڭوڭل مثلا و توضف هذه الكلمات لتصنيف المواقع (فلتر) اللي صنفتها انت و امثالك ولم تربح سوى الأسوأ.
    خدام فابور.
    عبيد فابور.
    شغال فابور.
    3 1 0
    Added by guest 12 September 2017

Mo3jam Timeline

more!