Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

22 new definitions this week

    • عربي
    شمينتو
    Shumento
    word in Syrian
    اسمنت (مادة بناء)
    للبناء نحتاج أكياس شمينتو
    1 0 0
    Added by guest 3 days ago
    • عربي
    بلكي،
    Belki
    word in Syrian
    كلمة بلكي اصلها تركي وتلفظ بالضبط كما العربية وتكتب بالتركية هكذا(Belki) ومعناها الحرفي ربما او قد
    1 4 0
    Added by guest 6 days ago
    • عربي
    متشطّح
    mtsha67
    word in Syrian
    مصطلح حلبي بمعنى مستلقي وهي مثل متسطح بالشامية او منسدح باللهجة السعودية
    اش عم تعمل ؟
    متشطح عالتخت
    2 1 0
    Added by guest 6 February 2018
    • عربي
    ولاك
    Wlak
    word in Syrian
    لفظ يستخم للتعبير عن الغضب او السب
    انا وراك و الزمن طويل ولاك
    3 0 0
    Added by guest 24 January 2018
    • عربي
    يلا برب نوم
    yla brb nom
    phrase in Syrian
    "يلا برب نوم" هو مصطلح يستعمله رام عند التهرب، أستعمله في سيرفر أر سي جي عام 2016.
    يلا برب نوم.
    2 2 0
    Added by ramSafy 14 January 2018
    • عربي
    أغراض
    Aghrad
    word in Syrian
    الهدف الذي يرمى إليه
    عكس الهدف
    3 2 0
    Added by guest 10 January 2018
    • عربي
    بدي طوس
    I want to see
    phrase in Syrian
    أريد أن أرى
    وغالبا اهل حمص يستخدمون هذا المصطلح
    بعدلي هيك خييو بدي طوس منيح
    2 0 1
    Added by guest 8 January 2018
    • عربي
    ضيعة
    deaa
    word in Syrian
    ضيعة تعني قرية، وهي كلمة شامية في سوريا ولبنان وفلسطين
    هادي ضيعة بيي أنا زمنات قبل الصهيوني
    3 0 0
    Added by guest 24 December 2017
    • عربي
    بيتفرج
    yetfaragh
    word in Syrian
    "يتفرج" هي كلمة شامية تعني ينظر
    وأيضا يستعملها المصريين
    ما تتفرج على حدا كرمال المصاري
    5 2 0
    Added by guest 17 December 2017
    • عربي
    نحنا
    nehna
    word in Syrian
    نحنا معناها نحن
    وهي مستعملة في سوريا ولبنان وشمال فلسطين
    نحنا أهل الشام ونعم فينا
    7 1 0
    Added by guest 16 December 2017

Mo3jam Timeline

more!