• English
    • عربي
    قشطة
    Ashta
    word in Lebanese
    A type of fruit, also meaning cream; used in slang Arabic to describe a beautiful woman
    نوع من الفاكهة / كريمة / وتُستخدم للكلام عن امرأة جميلة
    شو هالمرا القشطة هيدي؟
    2 0 0
    Added by IndustryArabic 27 April 2018

12 new definitions this week

    • عربي
    نيع
    nee'a
    word in Jordanian
    كلمة نيع هي كلمة شامية تعني الفم
    وبالأصل ربما تعني عظم الفم ولكن مجازا تعني الفم
    وكذلك كلمة "بوز" هي كلمة شامية لها نفس معنى "نيع"
    سد نيعك ولا عم تغلط
    2 0 0
    Added by guest 2 July 2018
    • عربي
    جلاميط
    jalameet
    word in Jordanian
    بقايا الطعام او الامعاء
    الجلاميط تسيل من السادنويش
    1 0 0
    Added by daron69 26 June 2018
    • English
    • عربي
    قاروط
    Garoot
    word in Jordanian
    baby boy age from 2 to 8 years
    تقال للطفل الصغير من عمر 2 ل 8 سنوات
    2 0 0
    Added by guest 3 June 2018
    • عربي
    هايا
    haya
    word in Jordanian
    كلمة "هايا" أو "هايي"معناها: "هذه"
    وهذه الكلمة خاصة ببلام الشام فقط
    هايا كندرتي بس ما عم نظفها
    4 0 0
    Added by guest 10 May 2018
    • عربي
    هيكي
    heke
    word in Jordanian
    كلمة "هيكي" بمعنى هكذا
    وهي لهجة شامية خالصة
    وأيضا كلمة "هيكا" هي كلمة شامية و لها نفس معنى "هكذا"
    ليش عم تعمل هيكي؟؟
    لك يا زلمي روق..
    2 0 0
    Added by guest 9 May 2018
    • English
    • عربي
    يقبرني
    yo2borni
    word in Jordanian
    Literally "May you burry me", meaning may I die before you. Used to express love.
    من كلمة "قبر"، أصل العبارة: تمنّي بأن نُدفن قبل الشخص الآخر لأنك تحبّه، تُستخدم للتعبير عن الحُبّ أو للدلع
    يقبرني جمالك يا جبيبتي
    3 2 1
    Added by IndustryArabic 27 April 2018
    • عربي
    مطرئلي
    metraele
    word in Jordanian
    مطرئلي تعني "على بالي"
    وهذه كلمة شامية بحتة
    عم تمطر ومطرئلي بدها تتلج
    1 1 0
    Added by guest 19 April 2018
    • عربي
    عَفِقْ
    3afeg
    phrase in Jordanian
    كلمة تعبر عن الكثرة المصاري او(النقود) وتوافرها
    يابا ولك شفت ابو محمد معا مصاري عفق.
    1 0 0
    Added by guest 17 April 2018
    • عربي
    عَفِق
    3afeg
    word in Jordanian
    هي كلمة وتعني كثرة المصاري وتوافرها
    يابا ولك ابو محمد معا مصاري عفق
    1 0 0
    Added by guest 17 April 2018
    • عربي
    شلمونة
    shalamunah
    word in Jordanian
    آلة تستخدم أثناء شرب المشروبات
    بدي اشرب الكولا بالشلمونة
    1 0 0
    Added by guest 16 April 2018

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!