Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!
-
- مشم
- معفن
-
word in Jordanian
- من العفن
- يارخيص يا مشم
-
-
- الشيب الازرق
- You are a man who has turned away - you have gray hair
-
proverb in Jordanian
- الشيب الازرق - كلمة شتم في قرى الاردن - خاصة -
- انت رجل مخرف - شيبك ازرق -
-
- كدمة
- كدمة
-
word in Jordanian
- ضربة خفيفة جداً
- (ضربة خفيفة)
-
- كِندَرَة
- Kendara (Syria), Kindra (Lebanon), Kundara (Jordan/ Palestine)
-
word in Jordanian
- كندرة تعني حذاء وبالتحديد النسائي ذو كعب،
- سندريلا ضيعت كندرتها.
-
- هظولاكه
- Hatholik
-
word in Jordanian
- هؤلاء ( للإشاره للبعيد)
- هظولاكه الزلمات
-
- أَوَامْ
- Awam
-
word in Jordanian
- fast , quickly
- بسرعة , في الحين . من اللغة التركية : eveme .
- الأَيَامْ الحِلُوَة تْعَدِّي أَوَامْ = الأيام السعيدة تمر بسرعة .
يَلَّا أَوَامْ !! = هيّا بسرعة !! . - vite , rapidement
-
- قَبَضَايْ
- 9abaday
-
word in Jordanian
- brave
- شجاع , شهم . من اللغة التركية : kapa dayi .
الجمع : قَبَضَايَاتْ .
- رِجَّالْ قَبَضَايْ = رجل شجاع .
- brave , courageux
-
- الجزائرية
- الجزائرية
-
word in Jordanian
- يوم
- يوم
-
- هقمان
- haqman
-
word in Jordanian
- هقمان على وزن فعلان ومعناها جائع بشدة
والإسم منها الهقمة
- يما هقمان لي من الصبح ما ضقت الزاد .
-
- شو هاظ
- What's this
-
word in Jordanian
- شو هاظ : ما هوَ هذا الشيئ /ما هذا
- شو هاظ يا زلمة : ما هذا يا رجل
