Featured definition by Industry Arabic for Arabic translation services
    • English
    • عربي
    جامد
    gamed
    word in Egyptian
    cool, awesome
    يشير إلى أي شيء يكون جيدًا أو جميلًا للغاية
    الفيلم ده جامد
    6 0 0
    Added by IndustryArabic 17 May 2018

21 new definitions this week

    • عربي
    حمود ريكي
    7mood rikii
    word in Bahraini
    اتفه شخص على وجه الارض
    حمود ريكي ولد نعاشه الهبله
    1 0 0
    Added by guest 7 days ago
    • عربي
    عربي
    arabi
    word in Bahraini
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    ----
    1 0 0
    Added by guest 17 September 2018
    • عربي
    عربي
    arabi
    word in Bahraini
    معنى هذه الكلمه هو /
    اللغة العربية وتختلف من مدينه الى مدينة
    فهنالك لهجات عديدة في مختلف البلدان العربيه

    وبنالسبة لدول الخليج فكل دوله لها لهجة مقاربة للباقي اللدول
    وقد تختلف اللهجات من مدينة الى اخرى ف مثلا :

    في المملكة العربية السعودية
    تختلف لهجة اهل الحجاز عن لهجة اهل الجنوب تماما
    وتختلف لهجة اهل المنطقة الشرقية مثل(الدمام.الجبيل.الحساء) عن لهجة المنطقة الوسطى مثل(الرياض.القصيم) وهكذا
    وتختلف بعض الكلمات عند بعض القبال وطريقة نطقها وربما معناها ايضا
    واعتقد ان هذا الاختلاف يكون في دول الخليج والاكثر (المملكة العربية السعودية)
    1 0 0
    Added by guest 17 September 2018
    • عربي
    طوفة
    6ofah
    word in Bahraini
    بمعنى جدار أو حائط
    لا ترسم على الطوفة
    لا ترسم على الجدار
    1 0 0
    Added by guest 12 September 2018
    • عربي
    كل راس فيه عطاس وكل عود فيه دخان
    Kul ras fi'tas, kul aud fi dakh'an
    proverb in Bahraini
    مثل معناه أن لكل شخص إرادة كما أن كل الحطب قابل للاشتعال
    1 0 0
    Added by guest 29 August 2018
    • عربي
    اشقك شق
    AHEKAK SHAK
    word in Bahraini
    "اشقك" وهي كلمة دارجة حديثاً بمعنى سأجعلك تندم.
    لاتخليني اشقك!
    2 0 0
    Added by Q8343 24 June 2018
    • English
    • عربي
    لعيب
    La3eeb
    word in Bahraini
    means: Player , Baller

    (adjective)

    describes the mastery of an activity

    said if someone is really good at a specific activity
    (صفة)

    هي كلمة تدل ان الشخص ماهر في نشاط ما
    ميسي لعيب!
    يا لعيب!
    هذا الولد لعيب شطرنج
    2 0 0
    Added by guest 23 June 2018
    • عربي
    قواد
    Sh|12
    word in Bahraini
    يتقود مع شباب بمعني انه مثل شواذ او انه يتقود بشوارع مع البنات
    1 2 0
    Added by guest 24 April 2018
    • English
    • عربي
    طبرطيطي
    6abar6e6e
    phrase in Bahraini
    Tabartete: mean ( his/her get fucking in his/her ass )
    You look like tabartete
    طبرطيطي : اي بمعنى (ينكح في الدبر )
    شكلك طبرطيطي

    يا واد اقلك ذا طبرطيطي

    جا الطبرطيطي
    2 5 0
    Added by guest 14 April 2018
    • English
    • عربي
    • Français
    مطير كلاب
    Mu96ala706
    proverb in Bahraini
    Ffff
    Gtregrg
    المطران مهايطيه وبهم رجال
    شرابين طقعانين اغلبيتهم وينقدون بسرعه
    G3tt4trgg
    G4t4y4grhth
    2 18 0
    Added by mctttm 17 March 2018

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!
or Create an account