Mo3jam is a user-generated dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define an expression!

34 new definitions this week

    • English
    • عربي
    كَبْكَبي
    Kabkabe
    word in Sudanese
    chickpea
    يطلق عليه في الدول العربية الأخرى حمص الشام أو الحمص و يستخدم لعمل الطعمية أو الفلافل.
    ١. أمشي أسحن الكبكبي ده.
    ٢. فرمتي الكبكبي؟
    1 1 0
    Added by BlackKnight 8 March 2017
    • English
    • عربي
    براهم
    Brahum
    word in Sudanese
    alone or themselves
    براي = لوحدي أو بمفردي أو من تلقاء نفسي
    براك = لوحدك أو بمفردك أو من تلقاء نفسك
    برانا = لوحدنا أو بمفردنا أو من تلقاء أنفسنا
    براكم = لوحدكم أو بمفردكم أو من تلقاء أنفسكم
    براهو = لوحده أو بمفرده أو من تلقاء نفسه
    براها = لوحدها أو بمفردها أو من تلقاء نفسها
    براهم = لوحدهم أو بمفردهم أو من تلقاء أنفسهم
    ١. مشيت براي ما معاي زول
    ٢. كلمة برانا دي حقتنا نحن السودانيين برانا
    ٣. شعار نادي الهلال في إحدى البطولات الإفريقية: (برانا برانا .... بنغلب غانا)
    ٤. قال الشاعر:
    يعني كيفن ما بريدك * ما براك شايفاهو رديك
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • English
    • عربي
    براها
    Braha
    word in Sudanese
    alone or herself
    براي = لوحدي أو بمفردي أو من تلقاء نفسي
    براك = لوحدك أو بمفردك أو من تلقاء نفسك
    برانا = لوحدنا أو بمفردنا أو من تلقاء أنفسنا
    براكم = لوحدكم أو بمفردكم أو من تلقاء أنفسكم
    براهو = لوحده أو بمفرده أو من تلقاء نفسه
    براها = لوحدها أو بمفردها أو من تلقاء نفسها
    براهم = لوحدهم أو بمفردهم أو من تلقاء أنفسهم
    ١. مشيت براي ما معاي زول
    ٢. كلمة برانا دي حقتنا نحن السودانيين برانا
    ٣. شعار نادي الهلال في إحدى البطولات الإفريقية: (برانا برانا .... بنغلب غانا)
    ٤. قال الشاعر:
    يعني كيفن ما بريدك * ما براك شايفاهو رديك
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • English
    • عربي
    براهو
    Brahu
    word in Sudanese
    alone or himself
    براي = لوحدي أو بمفردي أو من تلقاء نفسي
    براك = لوحدك أو بمفردك أو من تلقاء نفسك
    برانا = لوحدنا أو بمفردنا أو من تلقاء أنفسنا
    براكم = لوحدكم أو بمفردكم أو من تلقاء أنفسكم
    براهو = لوحده أو بمفرده أو من تلقاء نفسه
    براها = لوحدها أو بمفردها أو من تلقاء نفسها
    براهم = لوحدهم أو بمفردهم أو من تلقاء أنفسهم
    ١. مشيت براي ما معاي زول
    ٢. كلمة برانا دي حقتنا نحن السودانيين برانا
    ٣. شعار نادي الهلال في إحدى البطولات الإفريقية: (برانا برانا .... بنغلب غانا)
    ٤. قال الشاعر:
    يعني كيفن ما بريدك * ما براك شايفاهو رديك
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • English
    • عربي
    براكم
    Brakum
    word in Sudanese
    alone or yourselves
    براي = لوحدي أو بمفردي أو من تلقاء نفسي
    براك = لوحدك أو بمفردك أو من تلقاء نفسك
    برانا = لوحدنا أو بمفردنا أو من تلقاء أنفسنا
    براكم = لوحدكم أو بمفردكم أو من تلقاء أنفسكم
    براهو = لوحده أو بمفرده أو من تلقاء نفسه
    براها = لوحدها أو بمفردها أو من تلقاء نفسها
    براهم = لوحدهم أو بمفردهم أو من تلقاء أنفسهم
    ١. مشيت براي ما معاي زول
    ٢. كلمة برانا دي حقتنا نحن السودانيين برانا
    ٣. شعار نادي الهلال في إحدى البطولات الإفريقية: (برانا برانا .... بنغلب غانا)
    ٤. قال الشاعر:
    يعني كيفن ما بريدك * ما براك شايفاهو رديك
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • English
    • عربي
    برانا
    Brana
    word in Sudanese
    alone or ourselves
    براي = لوحدي أو بمفردي أو من تلقاء نفسي
    براك = لوحدك أو بمفردك أو من تلقاء نفسك
    برانا = لوحدنا أو بمفردنا أو من تلقاء أنفسنا
    براكم = لوحدكم أو بمفردكم أو من تلقاء أنفسكم
    براهو = لوحده أو بمفرده أو من تلقاء نفسه
    براها = لوحدها أو بمفردها أو من تلقاء نفسها
    براهم = لوحدهم أو بمفردهم أو من تلقاء أنفسهم
    ١. مشيت براي ما معاي زول
    ٢. كلمة برانا دي حقتنا نحن السودانيين برانا
    ٣. شعار نادي الهلال في إحدى البطولات الإفريقية: (برانا برانا .... بنغلب غانا)
    ٤. قال الشاعر:
    يعني كيفن ما بريدك * ما براك شايفاهو رديك
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • English
    • عربي
    براك
    Brak
    word in Sudanese
    alone or yourself
    براي = لوحدي أو بمفردي أو من تلقاء نفسي
    براك = لوحدك أو بمفردك أو من تلقاء نفسك
    برانا = لوحدنا أو بمفردنا أو من تلقاء أنفسنا
    براكم = لوحدكم أو بمفردكم أو من تلقاء أنفسكم
    براهو = لوحده أو بمفرده أو من تلقاء نفسه
    براها = لوحدها أو بمفردها أو من تلقاء نفسها
    براهم = لوحدهم أو بمفردهم أو من تلقاء أنفسهم
    ١. مشيت براي ما معاي زول
    ٢. كلمة برانا دي حقتنا نحن السودانيين برانا
    ٣. شعار نادي الهلال في إحدى البطولات الإفريقية: (برانا برانا .... بنغلب غانا)
    ٤. قال الشاعر:
    يعني كيفن ما بريدك * ما براك شايفاهو رديك
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • English
    • عربي
    براي
    Brai
    word in Sudanese
    alone or myself
    براي = لوحدي أو بمفردي أو من تلقاء نفسي
    براك = لوحدك أو بمفردك أو من تلقاء نفسك
    برانا = لوحدنا أو بمفردنا أو من تلقاء أنفسنا
    براكم = لوحدكم أو بمفردكم أو من تلقاء أنفسكم
    براهو = لوحده أو بمفرده أو من تلقاء نفسه
    براها = لوحدها أو بمفردها أو من تلقاء نفسها
    براهم = لوحدهم أو بمفردهم أو من تلقاء أنفسهم
    ١. مشيت براي ما معاي زول
    ٢. كلمة برانا دي حقتنا نحن السودانيين برانا
    ٣. شعار نادي الهلال في إحدى البطولات الإفريقية: (برانا برانا .... بنغلب غانا)
    ٤. قال الشاعر:
    يعني كيفن ما بريدك * ما براك شايفاهو رديك
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • عربي
    تمباك
    Numbak
    word in Sudanese
    هو السعوط أو العماري
    و هو نوع من أنواع التبغ السوداني أسود اللون يوضع داخل الفم.
    يختلف بعض الشئ من القات اليمني.

    ملحوظة: هذا التمباك أو السعوط ضار بالصحة و يسبب سرطان الفم و سرطان اللثة و يضر بالأسنان
    ١. ده شنو؟ بتسف تمباك؟
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017
    • عربي
    ديس
    Dees
    word in Sudanese
    شعر رأس المرأة
    و هي كلمة يستخدمها أهل البادية لا يعرفها أهل الحضر (ناس العاصمة)
    و تستخدم للتعبير عن الشعر الطويل شديد السواد
    قال أحد شعراء الباديه من الزّياديّه :
    أم ديساً للكِتاف رَدَمِي
    بِشرِّك للجّمــل بِرمِي

    أم دِيساً كيف حبال دوِّر
    الخَلّت قلبي دي يشوِّر


    فهي معناها مختلف عن المعنى الذي يعرفه أهل الخليج العربي ديس
    1 0 0
    Added by BlackKnight 6 March 2017

Mo3jam Timeline

more!