• English
    • عربي
    بكلّ عرس إلو قرص
    Kell 3ers elo 2ors
    proverb in Lebanese
    Said about someone who is always involved in everything
    تقال لمن تراه موجودًا في كل المناسبات أو من يلعب دورًا أو ينال حصة في كل شيء
    رامي وين ما بروح بشوفو، بكلّ عرس إلو قرص
    6 1 1
    Added by IndustryArabic 29 May 2018

15 new definitions this week

    • عربي
    دمام
    Damam
    phrase in Iraqi
    أتمنى من الخوة يعلموني ايش معنى دمام
    قلبي عليك يدق دمام مو دقة
    1 0 0
    Added by guest 7 hours ago
    • عربي
    هنادي
    hanadi
    word in Iraqi
    هنادي هي الفتاه الجميله والحلوه واللتي يتمنى الكل ان يتزوجها ولكنها لا تفكر بالزواج لان لديها امور اهم
    هذه هي هنادي
    2 0 0
    Added by guest 4 days ago
    • English
    • عربي
    ابيش
    Abish
    phrase in Iraqi
    Abish
    أبيش : بمعنى كم السعر
    ابيش هاي الطماطه
    3 0 0
    Added by guest 21 November 2018
    • عربي
    ياسر
    Yasser
    phrase in Iraqi
    تعني كثيراً
    تعبت في حياتي ياسر
    2 0 0
    Added by guest 5 November 2018
    • عربي
    ماكو
    Mako
    word in Iraqi
    تعني لايوجد
    كلمة يقال انها من اللغة المندائية، ولكن الآراء تتضارب فالبعض يقول انها كلمة من اصول فارسية وقد يبدو ذلك صحيحاً لان الشعوب المستخدمة لها كلها قريبة جغرافيا من ايران.
    ومن مشتقاتها:
    أكو وتعني هل يوجد
    مثال: اكو ملح بالاكل؟ ويعني هل يوجد ملح بالاكل؟
    اكو وتعني يوجد
    مثال: اي اكو ملح بالاكل وتعني نعم يوجد ملح بالاكل
    شكو وتأتي بصيغة السوال حصراً والسؤال الاستنكاري غالباً
    مثال: شكو مارحت للمدرسة؟ لماذا لم تذهب للمدرسة؟
    ماكو بيت بدون تلفزيون
    ماكو سيارة بلا تايرات
    ماكو واحد يحب الخميني
    ماكو ايراني يحب العرب
    1 1 0
    Added by guest 4 November 2018
    • عربي
    غندورة
    ghandar
    word in Iraqi
    يعود نسبهم الى محمد بن هاشم الجمال القاسمي الشريف روج عندورة القاسمي الشريف
    عائلة غندورة بمكة ليسوا بطروش بحيرة
    1 1 0
    Added by guest 31 October 2018
    • عربي
    علوية
    Alwieya
    word in Iraqi
    امرأة من نسل الامام علي بن ابي طالب عليه السلام
    1 0 0
    Added by guest 28 October 2018
    • عربي
    علگ
    Aalag
    word in Iraqi
    قطعة قماش خضراء تستخدم كرمز في المناسبات الدينية
    اشتري علگ
    1 0 0
    Added by guest 28 October 2018
    • عربي
    زعطوط
    Zaatot
    word in Iraqi
    بمعنى الصغير الذي لا يفهم
    والانثى زعطوطة
    انت واحد زعطوط
    1 0 0
    Added by guest 19 October 2018
    • عربي
    خدر
    kedr
    word in Iraqi
    الخدر عند النساء
    وتقول عندما انسلب خدري
    1 0 0
    Added by guest 1 October 2018

Mo3jam is the biggest crowdsourced dictionary of colloquial Arabic. Celebrate Arab diversity - define your local expressions!

Mo3jam Timeline

more!