Levantine Arabic
| Spoken by: | ~35 million people [ 13% of Arabs ] |
| Sub-dialects: | Jordanian Lebanese Palestenian Syrian |
| Number of terms: | 1478 terms |
- All Levantine Terms
- إ
- إبسيدر
- إتنيل
- إجا ليكحلها قام عماها
- إحفظ هاللطش
- إحلق
- إزا
- إسا
- إسفين
- إسكنك زلمة
- إشبك
- إغطيطه
- إف عشره
- إفشح
- إفعط
- إمبغبج
- إمبلا
- إمبلى
- إمبولم
- إمدعدرة
- إمطنطر
- إمعيا
- إمقرقد
- إمنين
- إن شا لله
- إنئلع
- إنخم
- إيمتن
- ب
- بأطة
- بابوج
- بابور
- باسطية
- بتخزي
- بتخوت
- بتسلبد
- بتسوكر
- بتشنطل
- بتعرص
- بتفك عن حبل المشنقة
- بتنجر
- بتيري
- بحبش
- بحبك
- بحبك كتير بحبك كتير
- بحفض
- بحلقة
- بخاطرك
- بخش
- بدءت العب مع اصحابى
- بدي
- بدي طوس
- بديش
- بدی
- بذع
- براني
- بربتوز
- بربور
- بربوشة
- بربيش
- برة
- بردان
- بردسوني
- برطوش
- برقدان
- بركدن
- بركي
- بروزدور
- بري علك
- بز
- بزر
- بزرة
- بزعبر
- بزم
- بس
- بسبسةبساس
- بسة
- بسكليت
- بسلم عليك سعد الصغير
- بسيطة
- بسينة
- بسیطة
- بشويش
- بصب
- بصرصع
- بطيخ يكسر بعضو
- بظر
- بعئد
- بعبص
- بعبصة
- بغامز
- بغضر
- بق
- بقشعك
- بكرج
- بكل عرس إلو قرص
- بكير والله
- بلا قافي
- بلا قافية
- بلجيكي
- بلش
- بلضمينا
- بلعب عذنيك
- بلغجي
- بلكن
- بلكي
- بلهموطي
- بمعيتك
- بندوئة
- بندورة
- بنص
- بنطقطق
- بنوب
- بهدل
- بهذرم
- بهمش
- بورداية
- بوردة
- بورنيطة
- بوري
- بوز
- بوسطار
- بوصطة
- بوط
- بيبي
- بيتشعبط
- بيتفرج
- بيزات
- بيسرك
- بيشلفط
- بيضات
- بيي
- ج
- جئر
- جاب
- جاتين
- جاي من ورا البأر
- جبسي
- جبلي
- جحش معبى ببنطلون
- جخا
- جخة
- جخه
- جدادة
- جدامي
- جرار
- جرانق
- جربوع و جمعها حرابيع
- جسر
- جسور
- جعر
- جعفر
- جغل
- جغمه
- جفت
- جلاگه
- جلاميط
- جلب
- جلدة
- جلدة بفتح الجيم
- جلدة بكسر الجيم
- جلس وأعطي لمعه
- جلعوص مجلعص
- جميد
- جنء
- جوا
- جوال
- جوتر
- جورة
- جورزايا
- جورسه
- جيب
- جيدان
- جيه
- د
- داحش
- داحلة
- داشر
- داعش
- داعشي
- داهما
- دبئه
- دبان
- دبشي
- دحة
- دحش
- دخيل
- دخيلك
- دربل
- درسأ
- درمل ياكبير
- دز بحز لز
- دشر
- دشرني
- دغري
- دفر
- دفش
- دفعو صواب بالشنتيانة جاب أجلو
- دمس
- دندرة
- دندره
- دهدراني
- دهلز
- دوالي
- دواوين
- دواويين
- دوخنيشة
- دور
- دوشة
- دوشك
- دوغري
- دوك
- ديد أمو سالت
- دير بالك
- دير بالك على حالك
- دير بالك منو
- ديوث
- ديوس
- ز
- زآخم
- زابوء
- زاد
- زب
- زب الارض
- زب المنايك
- زباب
- زباب المنايك
- زبرة
- زبره
- زبي كبير عليك
- زت
- زحلاوي
- زرك
- زريقة
- زط
- زعبوط
- زعق
- زغت
- زغنون
- زق
- زقاقية
- زقلب
- زقم
- زكرت
- زلعة
- زلمة
- زلمه
- زلمي
- زمك
- زنار
- زنبور
- زنخ
- زنطور
- زنقف
- زنكيل
- زنوبة
- زنون
- زهر النرد
- زهقان
- زي
- زي ما بدك وزياده
- زير النساء
- ع
- عاهة
- عبقري
- عجل شودك
- عجي
- عرب
- عربط
- عربود
- عربي
- عرس
- عرص
- عرعوري
- عريس
- عزة
- عزق بزق
- عزوز
- عزى
- عس
- عسكراب
- عشان منشان مشان
- عشن
- عشوش
- عصفورك
- عظمتو
- عفارم عليك
- عفش
- عفق
- عفيه
- عقالي
- عك
- عكروت
- عكم
- علاء الزعبي
- علاك مصدي
- علامك
- علوية
- على أد بساطك مد رجليك
- على راسي
- على راسي كزدرة
- على قفا مين يشيل
- على كيفك
- علي
- عم
- عم بلعب باسكت مع اصحابي بالجبل
- عملية
- عمنول
- عمين
- عناء
- عوكة
- عيب الشوم
- عيتا
- عين
- عينك عينك
- عييييي
- ڤ
- ڤديش
- ت
- تأريح
- تؤبرني
- تؤبشيني
- تاجرنا بالأكفان بطل حدا يموت
- تبحشلي قبري
- تبربح
- تبسمر بأرضو
- تبع
- تبنا
- تتقصوع
- تتن
- تتنقنس
- تتون
- تجليخ
- تجهنم
- تحشيش
- تحنة
- تخت
- تخوث
- تدب
- تدمشئ
- تراللي
- تركتور
- ترلللي
- تروحت
- ترويقة
- تسئية
- تسطح
- تسطفل
- تشب
- تشتقلك العافية
- تشعبط
- تشعتل
- تشعدنه
- تشك تشاك
- تشكل آسي
- تشكل اسي
- تشلتشة
- تشنق
- تشوبر
- تشيع
- تضرب
- تطلع عئبري
- تطلي
- تعا
- تعا جاي
- تعا مع جنب
- تعال خش
- تعبان
- تعتل
- تعريص
- تعساية
- تعليله
- تعى ركاب على كتفي
- تعي
- تقبش عظامي
- تقلعط غاد
- تقيبس
- تكرم
- تلايط
- تلبيس
- تلحس طيزي
- تلحس طيزي ولا تسحب كرت
- تلطعشاوي
- تلطيش
- تلولحي يا دالية
- تم
- تمشي ع رمشي
- تمي
- تمير
- تنح
- تنفلئي
- تنكة
- تهذرب هذربة مهذربة
- تي تي
- تيت تيت مثل ما رحت مثل ما جيت
- تيتة
- تيس عاهره
- تيلخ
- تيم
- ح
- حادي عن الراس واذرب
- حارة
- حارتنا ضيقة ومنعرف بعضنا
- حازوقة
- حاصل
- حافية القدمي
- حاكاني
- حالش
- حالي طاير
- حاووز
- حایص
- حبة
- حبطرش
- حبقبق
- حبوت
- حتن
- حتيخ
- حدق
- حدن
- حراء باصبعو
- حراطيق
- حرام إدمي
- حرامي البيت ما بينطر
- حرايق على الرايق
- حرثونه
- حردان
- حزلوط
- حزنان
- حسن زميرة
- حسن نصر الله
- حش
- حشيش
- حصاتى
- حصان فرس
- حصتي
- حصيني
- حضرتك
- حط
- حط بالخرج
- حطو الصحن وشئلبو بيطلع الولد لأبو
- حظ القبايح بالسما لايح و حظ الملايح بالارض طايح
- حفرتلي
- حقير
- حكورة
- حكى بدري
- حل
- حل عن سماي
- حل عن سمايا
- حل عن طيزي
- حل عني
- حلئوله
- حلاب
- حلال عالشاطر
- حلبلب
- حلقة
- حليئ
- حليئ من هون
- حماتي
- حماطة
- حمش
- حوايج
- حيد
- حيلا
- س
- سئيل
- سئیل
- سايب
- سايف ساف قلبي
- سبعك
- سبك
- سبهللة
- ستي
- ستيلو
- سجللي على لوح البوظ
- سحسل
- سحنة
- سحيج
- سرابيط
- سربوت
- سرسري
- سرطة
- سري مري
- سطحني
- سقعة
- سكاطه
- سكان دابوق
- سكربينة
- سكربينه
- سكعان
- سكملة
- سكمله
- سكوت
- سلال
- سلامة ألبك
- سلبطة
- سلطعون
- سلفى
- سمردح
- سمكري
- سموطا
- سنحك
- سند
- سنفور
- سهت
- سوا
- سواء
- سواقة الشرف
- سوالف طرمه
- سواليف حصيده
- سوخية
- سورق
- سولف
- سيب
- سيبه
- سيدا
- سيدي
- ق
- قارطه
- قاروط
- قالوا للبغل مين أبوك قال الحصان خالي
- قاووش
- قبرة
- قبضاي
- قبقاب
- قبل ما تغيص قيس
- قحباء
- قحبة
- قحط
- قد
- قدام
- قدحلو
- قديش
- قديش اديش
- قرد ولو
- قرن
- قرنة
- قروشة
- قزا
- قشطة
- قضاضة
- قطاعة
- قطروز
- قطشة
- قطين
- قعد
- قواد
- قوام
- قوط
- قوطر
- قوطر أو قو طر
- قوك
- قياف
- م
- مأنعر
- مأنف
- مئشة
- ما انتفك
- ما بدي
- ما بزل عليك
- ما تقالتلنا بالغبره
- ما حا لحا ما حا بيحب حا
- ما صرلو بالأصر غير من مبارح العصر
- ماشي
- مايع
- مبجبج
- مبديش
- مبسوط
- مبغل
- مبلا
- مبهبط
- مبوردة
- متروس
- متشطح
- متفترك
- متكة
- متل
- متمسح
- متي
- متيس
- مجأجأ
- مجدلا
- مجعلك
- مجلغم
- مجوي
- محأة
- محسوم
- محلس
- محلفش
- محمد
- محور
- محورقة
- مخضتو
- مخمج
- مدبرس
- مدرسة
- مدري
- مدغمل
- مدهرنه
- مدوحس
- مدور
- مراق
- مروح
- مروك
- مرينة
- مزبلح
- مزة
- مزط
- مزنخك
- مزنط
- مزنوق
- مزه
- مساوي يساوي
- مسخسخ
- مسخم
- مسخمط
- مسطيجة
- مسلوت
- مسيرك يا ملوخيه تيجي تحت المخراطه
- مش
- مش كاشع
- مش مندل
- مشئيتي
- مشاية
- مشحر
- مشخمن
- مشخنبه
- مشرت
- مشرشح
- مشفتر
- مشلف
- مشم
- مشهيص
- مصاري
- مصخصخ
- مصرمج
- مصلحه
- مصندح
- مصيف
- مطبع
- مطرئلي
- مطرح
- مطعوج
- مطقة
- مطقطق
- مطنقر
- مطوبز
- مطومل طومل
- معاد
- معرم
- معشرة
- معصقل
- معصمص
- معطبنة
- معفن
- معلاق مطجن
- معلم
- معليش
- مغاوط
- مغج
- مغضوب
- مغيظة
- مفرطع
- مفلص
- مقرقد
- مقرن
- مقروق
- مقشة
- مقطع
- مقلطع
- مقلع
- مقلعط
- مقلقل
- مقوصة
- مكدوس
- مكربج
- مكعوك
- مكنبز
- مكوة
- مكوه
- ملطة
- ملعبج
- ملغوص
- ملقت
- مليح
- مليول
- من الآخر
- من الفجر للنجر
- من طلع من داره قل مقداره
- من غافا
- من وكاف إلى مزراب
- منار
- منتوشه
- منتوف
- منحبكجحشي
- منحبكجي
- مندس
- مندس أو معارض
- منزوع
- منسف
- منغنغ
- منقرز
- منكوب
- منهو
- مني
- منيح
- منيحةمنيح
- منيك
- منين
- منيوك
- منيوكة
- مهبول
- مهرهر
- مهسهس
- مهضوم
- مهضوم مهضومة مهضومين
- مهنق
- مهووس
- مهوي
- مهى
- مو عا بعضك
- مورور
- مومس
- مياعة
- ميل يا برمين
- ميمعة
- مين ماخدة
- مین ماخده
- أ
- أبصر
- أبضاي
- أبو بريص
- أبو شحاطة
- أبيش
- أجدب
- أجرم عنو
- أحمر من طيز القرد
- أخلع
- أخو الشليتة
- أديش
- أذرب
- أرنة
- أرواح
- أروشة
- أزعر
- أستكري
- أش في
- أشكرا
- أظبجت
- أظوط
- أعاد نفس الأسطوانة
- أعدي
- أغراض
- أفرجيك
- أفل
- أفي
- ألشين
- ألله محييك
- أمطة
- أمي
- أمين
- أنبسط مبسوط
- أنجق
- أنرد
- أنشحة
- أنو
- أهلين و سهلين
- أواعي
- أوام
- أوضة
- أوعن
- أوعى
- أوقية
- أي
- أير
- أيش فيك
- أيلي
- ا
- ابصوصي
- ابضاي
- ابكش يا جنا
- ابلن منو وبعدن منو
- ابن الرقاصة
- ابن السواق
- ابن عمي بنت عمي
- ابو اربع عيون
- ابو شريك
- ابو نياع
- ابيش
- اتتشعفل
- اتركه
- اتشعبط
- اتعمشئ
- اتورة
- اجبد
- اجر
- اجنص
- احا
- احلق
- اختصر وقسم على عشره
- اخشوشن
- اخوت
- اخوث
- اخونجي
- ادن من طين وادن من عجين
- اروى
- اسا
- اسكملة
- اسکربینة
- اشبك
- اشبيك
- اشكرا
- اشلوكة
- اشلونك
- اشو
- اصطفل
- اطعج يا بكرج
- اطلع من راسي
- اعد متل أشئو
- اغليها
- افشخك
- افعفلك وجهك
- اقصفتلي ركبي
- اكبع
- ال
- الأكابريائية
- الألتع
- الإست
- الااا زوووبي
- الباب بفوت جمل
- الباب يلي بيجي منو الريح سدو واستريح
- البزرميط
- البنكيت
- البول ولا الخراء
- التاتل
- التنين
- الجرابين
- الجزائرية
- الجميد
- الجوره
- الجيش العربي السوري
- الجيش العربي السوري الخائن
- الحروف
- الحز
- الحكي الك يا كنة سمعي يا جارة
- الحين
- الختيار
- الخربنجي
- الخرط
- الخز
- الدلة
- الديد
- الرشايده
- الرمد أشوى من العمى
- الرمزون
- الرومي
- الزعروبة الذهبية
- الزنانة
- الزور
- السبت
- السبطانة
- السلف الصالح
- الشحاطة
- الشنتير
- الشوب
- الشيب الازرق
- الصنطيح
- الصوبيا
- الضيف
- الطنجير
- الطيطار
- العواف
- العين بصيرة والإيد أصيرة
- الغالي
- الفسوة
- القفر
- القمح
- القوزليه
- الكاش
- الكبجاية
- الكندرة
- اللغه اللوليه
- الله لا يوطرزلك
- اللومه
- المال السايب يعلم السرقة
- المرير
- المشبك
- المعجوا
- المكنة
- المنسف
- المونة بدها ركونة مابدها مرة مجنونة
- النجر
- النق نقاق
- النكح
- النملية
- الهايلة
- الهيئة
- الهيصبيص
- اليلك
- ام احمد
- امبارح
- امبارح تلولا
- امدا
- امدوحس
- امشي على رمشي
- امصع
- امفرقط
- امنيح
- امهسهس
- انبسطنا
- انبعج
- انت بعدك ما بتعرفني
- انت قد التحدي
- انتشب انطز
- انجا
- انخم
- انخمد
- انداري
- انشالله ما بحترمك
- انشب
- انشطب
- انطز
- انعتر
- انقلع
- اهبل
- اهدار
- اهليييييييييييييين
- اوبايدون
- اوعك
- اوم
- اونطجي
- ايدك لابيدك
- ايديك نضاف
- ايش
- ايور
- ايوق
- ث
- ثكب
- خ
- خآلية
- خاثر
- خارج التغطية
- خاروف
- خازوق
- خاق باق
- خام
- خانز
- خاوة
- خبط لزق
- خبل
- ختيار
- خدلك عاد
- خذه على قد عقله
- خرا
- خرابيط
- خراس
- خراطة جبونة
- خراطيز
- خربو
- خرستاني
- خرعتني
- خرف
- خرنبعي
- خريستو
- خز
- خزانا
- خزق
- خزيت العين
- خسه
- خش
- خش في طيزي
- خص
- خطره
- خطك
- خطي
- خلص
- خلص هيك صافيه لبن
- خلي الكل يسمع قرمشتك
- خليط
- خليك
- خليل لافي ثقيل يا خال
- خم
- خم النوم
- خمسة باليد واحد
- خمنجعي
- خنشور
- خنقه
- خواجة
- خود
- خورفته
- خورفتو
- خوزقته
- خوش بوش
- خوصه
- خويتة
- خويثة
- خيا
- خياس
- خيخة
- خيى
- ش
- شاضوم
- شاف
- شاكب راكب
- شاكوش
- شاوي
- شايب
- شايف حالو
- شايف علي
- شببلكي
- شبك
- شبيح
- شبيك
- شحاد مشارط
- شحار يلطك يا مشحر
- شحاري
- شحاطة
- شحدنا الملح
- شحو ليكو
- شخبط
- شدينو
- شرش
- شرشح
- شرشخون
- شرشور
- شرمطة
- شرموط
- شرموطة
- شرموطه
- شرنه
- شروي غروي
- شريطة
- شريك
- شسمو
- شطاطة
- شعث
- شعشبون
- شعكو
- شفاتير
- شفره
- شقفه
- شكر
- شكلط
- شكنتستك دايموند
- شكون
- شكون السالفة
- شلاطيف
- شلح
- شلشخون
- شلف
- شلفقة
- شلق
- شلقة
- شلكة
- شلكه
- شلمونة
- شلن
- شلوق
- شلون
- شلونك
- شلي
- شمبورة
- شمري
- شمشايه
- شمنقة
- شمينتو
- شن
- شنب
- شنتير
- شنك
- شنكليش
- شو
- شو بدك
- شو بدك بطول السولافة
- شو بدي احكي لك ل احكيلك ابن عمي
- شو مالك يازم
- شو مشان
- شو هاظ
- شو هالجسد يا أسد
- شو هالطعجه يا نعجه
- شو هطول متل عرق الفول
- شوب
- شوبدك
- شوبك
- شوشرة
- شوظ
- شوف
- شوي
- شيباك شيبك
- شيعة
- شيلة بيلة
- شيلي
- ط
- طئو فيوزاتك
- طابور
- طارق بن زياد
- طاسه
- طاشش
- طامن
- طاول طاول
- طب الجرة ع تما بتطلع البنت لإما
- طبرة
- طبرطيطي
- طبل
- طبليه
- طحبش
- طحشة
- طحى
- طراحة
- طراطور
- طربش
- طربيزه
- طرطع
- طرطور
- طرقوع
- طرنفيشة
- طز
- طشة
- طشت
- طشطوش
- طعا وقايمة
- طعجو
- طعطر
- طفشان
- طقع
- طلطميس
- طلهينة
- طنبر
- طنبرو
- طنجرة
- طنجرة ولاقت غطاها
- طنجير
- طنش
- طنش تعش تنتعش
- طنط
- طنيات
- طوبز
- طوس
- طوشة
- طوشنا
- طيز
- طيزلو
- ف
- فابور
- فاخر على الاخر
- فارس العجمان و السلاطين
- فاصوليا
- فافي
- فاق
- فالج
- فاولو
- فايح
- فايع
- فتح البنت
- فتحاوي
- فجة
- فدعوس
- فرتيكة
- فرخ البط عوام
- فرد
- فرشخانة
- فريز
- فز
- فز ع النوع
- فزلكة
- فستق فاظي
- فسط
- فسعون
- فشخ
- فشرت
- فشق
- فص
- فط
- فكحة
- فكنا منك
- فل
- فلافل
- فلته
- فلطح
- فلكس
- فناص
- فهلوي
- فوت
- فوت بطيزي
- فورجية
- فوقا
- فياعة
- فيدرا
- ك
- كازية
- كالية
- كاوليكاولية
- كباية
- كبجاية
- كبست معي
- كبوت
- كت
- كترا يا تايجر
- كتير
- كجمجة
- كحاتة
- كحتة
- كحتي كحتة
- كدانة
- كدرة
- كدمة
- كر
- كرج
- كردل
- كرعو
- كركباشة
- كركعه
- كرمال
- كرنيبه
- كروزي
- كريك
- كريم مزغيش
- كزدر
- كزدرة
- كزلك
- كس
- كس أم الإخوان
- كس اختك
- كس العقربة
- كسة
- كسكروت
- كسمك
- كشاش
- كشة
- كعش
- كعكوزه
- كعيت
- ككسه
- كل فولة وإلا كيالا
- كلاش
- كلب
- كلب البدو
- كلحوس
- كلمة
- كماتناكماتو
- كماجة
- كماجه
- كمان
- كمان كمانة
- كمبور
- كمش
- كندرة
- كنزة
- كنكوزة
- كهربا
- كوران
- كوربة
- كوشان
- كولاك مكولك
- كوني
- كويس
- كيفك
- كيله
- ن
- نئزني
- ناصبى
- ناصح
- ناطر
- نافوخ
- نتع ناتع ينتع
- نتفة
- نتفتها
- نتفه
- نحنا
- نزحنا
- نشفت دمي
- نشمي
- نص دكة
- نصور المعجزة
- نضهر
- نطف قلبو ناطف قلبها
- نطيح عالدكان
- نغش
- نغل
- نكشة راس
- نمرة
- نهفات
- نوري نوري
- نووب
- نيئة
- نيجرة
- نيرد
- نيع
- نيك
- نينة
- ي
- يأ
- يأبرك الإنة
- يا كبير
- يا حيف
- يا داخل بين البصلة وقشرتها ما بينوبك إلا ريحتها
- يا ريتني برغشة لأسمع الوشوشة
- يا زلمة
- يا زم
- يا ساتر
- يا طخه يا إكسر مخه
- يا عيب الشوم
- يا غبرانة
- يا كشلي
- يا كشيلك
- يا كشيلي
- يا ميمتي
- يا ورداي
- ياخو
- ياخو يخو
- يامندرا
- يامو
- ياني
- يبعتلك حمى
- يتشك
- يتمألس
- يحلالي
- يخزي العين
- يخزيك
- يخو
- يدحش أيرو
- يده
- يرحم جدك
- يرطن
- يزعق
- يزم
- يزن
- يستجري
- يستك
- يسنحك
- يشطف
- يطومل
- يعدمني ياك
- يعزق
- يعطيك العافيه
- يقبرني
- يكشيلي
- يلا
- يلا بئا
- يلا برب نوم
- يلا ضب بسرعة
- يلانجي
- يلعن روحك يا حافظ
- يلعن روما
- يلعن طعطع
- يلعن كذا
- يم
- يمخمض مخمضة
- ينباع بالعزا
- يندهقتي
- ينمحئ
- يهوجس
- يهول
- يو
- يو خاااي