الهواوي أو الهواوية وهي كلمة جزائرية تعني الشخص الغير صادق و الساذج و البليد أي الغير صاح
الهواوية منين جاك القفطان منين جاك جاني من الرباط جاني من الرباط اخويا الهواوي جاني من الرباط
وهنا في اغنيتنا الجزائرية الأخ يسأل الأخت الغير صادقة من أين القفطان الذي ترتديه و هي تقول أنه من الرباط وهي مدينة تقع في المغرب شمال افريقيا لأن القفطان أصله من الجزائر والمغرب يزعم ويدّعي أنه منسوب إليه .فهل يُعقل أن أصل الحذاء مغريبي في نفس المقطع من الأغنية