65 new definitions this week
Dialects:
Order:
Latest
نيرانة
neran
word in Iraqi
تعني إبريق الشاي
- انا أشرب الشاي بالنيرانة
- النيرانة سوتها بيديّ
- النيرانة سوتها بيديّ
شكاية بكاية
shkayh bkayh
word in Iraqi
تعني تشكي وتبكي (يشكي وبيكي = شكاي بكاي)
- شكاية بكاية انتي!
- لا، انتي شكاية بكاية!
- لا، انتي شكاية بكاية!
هركولة
Harkoolahوتفك
Watafuk
word in Iraqi
الكتابة العربية لـ”What the Fuck".
يبدو انها متاثرة بالاختصار الشائع للجملة، “WTF”, وقد تكون بدايتها في مجتمع الجيمرز، كما يكون باستخدامها هناك نوع من التملح (يلاحظ ان الفترة الحالية فترة اخذ كبير للثقافة والسلانغ الامريكي وخاصة الامريكي-الافريقي، ويلاحظ مثلا ظهور الراب العراقي وما بذلك من استيراد كبير للثقافة الامريكية-الافريقية من ملابس وشعر وكلام، وهي سمة عصر ما بعد كورونا، والذي قد يفسر ماديا ايضا بدخول شركات وراسمال جديد في المنطقة والعراق).
يبدو انها متاثرة بالاختصار الشائع للجملة، “WTF”, وقد تكون بدايتها في مجتمع الجيمرز، كما يكون باستخدامها هناك نوع من التملح (يلاحظ ان الفترة الحالية فترة اخذ كبير للثقافة والسلانغ الامريكي وخاصة الامريكي-الافريقي، ويلاحظ مثلا ظهور الراب العراقي وما بذلك من استيراد كبير للثقافة الامريكية-الافريقية من ملابس وشعر وكلام، وهي سمة عصر ما بعد كورونا، والذي قد يفسر ماديا ايضا بدخول شركات وراسمال جديد في المنطقة والعراق).
شخص ١: افتهم انت مشغول، بس اشو انت موجود اونلاين بذاك التطبيق (التطبيق الذي تعرفا على بعض عليه).
شخص ٢: وتفك امتى فاتحه، يمكن قبل يومين دخلت الهيدن وجيت فتحته بالغلط.
شخص ١: يشعر ببعض الارتياح.
شخص ٢: وتفك امتى فاتحه، يمكن قبل يومين دخلت الهيدن وجيت فتحته بالغلط.
شخص ١: يشعر ببعض الارتياح.
هرَّكْلَة
Herraklahهِرَكْل
Heraklايري بزبك
Ayru bzbk
word in Iraqi
يعني نيك اختك البس كلثون اهه زبي
ايراي بكس اختك يعني حط زبو باختو وبلش ينيكها وتقول اه ويطلع حليب
بكْمِيَّات
Pick-me-sاخذ بطولة
a5ad el btola
word in Iraqi
اخذ بطولة تعني بكل بساطة تعني أخذ زبي فعندما يقول لك شخص ما اخذ البطولة يعني خذ زبي
راكان أخذ البطولة ( راكان اخذ الزب )