كلمه قطيفيه تعني ( جيت ) او وصلت بالفصحى

العامي القطري (للعوائل الحضرية عموماً) لكلمة [جيب] أي:[أحضِر]. تستخدم في دول الخليج عامة، و ربما في العراق أيضا.

- باييب السواق لين (إلى أن) باب بيتك.
- باييبها عندكم وانتوا سوُّو (افعلوا) الانترفيو (interview).

باييبه= [باجيبه] أي: [سأحضره]
باييبها= [باجيبها] أي: [سأحضرها]

باييبها = bayeebha
باييبه = bayeebah

انت ايش يايب؟ = انت ايش يايب
انتِ شنو (ماذا) جايبه؟ = انتِ شنو يايبه؟

فخذوا كلمة [جايب] و غيروا ال[ج] لل[ي].