ينتعك بالسلامة
Yenta'ak bel salemeh
phrase in Lebanese
تقال للحبالى.
و تقال للتمني بالخلاص السليم من الولادة.
و تقال للتمني بالخلاص السليم من الولادة.
قالت له آخٍ، فقال لها الله ينتعك بالسلامة
Dialects:
Order:
Reverse Alpha
يمخمض، مخمضة
Yomakhmedh, Makhmadhah
word in Lebanese
يتمضمض بصوت عالٍ ومقرف
المضمضمة بصوت عالٍ ومقرف
المضمضمة بصوت عالٍ ومقرف
لائحة قرب المغسلة في المطعم: الرجاء عدم المخمضة مراعاة لشعور الآخرين.
يقبرني
yo2borni
word in Lebanese
Literally "May you burry me", meaning may I die before you. Used to express love.
من كلمة "قبر"، أصل العبارة: تمنّي بأن نُدفن قبل الشخص الآخر لأنك تحبّه، تُستخدم للتعبير عن الحُبّ أو للدلع
يقبرني جمالك يا جبيبتي
- English
- Arabic
يعطيك العافيه
ya3teek il3afyeh
phrase in Lebanese
used as a compliment for an effort you did. literally it means "may God give you wellness!"
when someone's back from work we say "ya3teek il 3afyeh".
or if someone is done with an exam "ya3teek il 3afyeh".
or if someone is done with an exam "ya3teek il 3afyeh".
يصطفلوا
Yesteflou
word in Lebanese
ليس لنا شأن بما يفعلوه، ليبقى الأمر بينهم...
يشبّح
Yshabbi7
word in Lebanese
to show off
يتباهى
عم بيشبّح بسيّارتو الجديدة
"he is showing off with his new car"
"he is showing off with his new car"
- English
- Arabic
يستك
yastak
word in Lebanese
اليستك هي المخدة الكبيرة - لم تعد مستخدمة كثيرا
جيب اليساتك من الخزانة
يستجري
Yesstajri
word in Lebanese
بمعنى يتجرئ أو يجرؤ على فعل الشئ
إذا انت زلمة إستجري اعمل هيك
يرضعلي عليك
yorda3li 3leek
phrase in Lebanese
يرضى علي عليك
تستعمل في جنوب لبنان تحديدا, تقال عند الترجي او لطلب خدمة معينه و معناها من لو فعلت لي هذا كمن نلت رضى علي أمير المؤمنين.
تستعمل في جنوب لبنان تحديدا, تقال عند الترجي او لطلب خدمة معينه و معناها من لو فعلت لي هذا كمن نلت رضى علي أمير المؤمنين.
الجدة: يرضعلي عليك جبلي هل كم غرض انا وجايي
يرحم جدّك
Yer7am Jeddak
phrase in Lebanese
عبارة استهزاء تقال في حال بالغ شخص ما في اظهار شيء غير معتاد و ليس من طبيعته
ماجد: عطيني الشوكة من عندك بليز.
طارق: يرحم جدّك شو كان أكابر و ما يحكي غير بليز.
طارق: يرحم جدّك شو كان أكابر و ما يحكي غير بليز.