افل

Afel
word in Lebanese
فعل يعني "ارحل"
أنا راح افل من هنا
By a guest

-شيلي

Shele
word in Palestinian
وهي كلمة تميز عرب 48 عن باقي سكان فلسطين وباقي الدول العربيه، حيث يظن البعض ان معناها أزل ؤ او حرِّك، لكن معناها هو " إطلاقاً " ، ولفظها صعب قليلا حيث يلفظ اول حرفين كلفظ كلمة شيي في الكويت البحرين والسعوديه وليس مثل شي لدى سوريا، ويُشدد بالنهاية على "لي".
انت الي حكيت لها؟

شيلي لا
"أبدا لا"


شيلي فِش عَقِل
"مطلقاً لا يوجد عقل."
By a guest

... الزمن

Anyword .. time
word in Khaliji
كلمة "الزمن" تُلصق بعد اي اسم او هوية اعتبارية لاي شخص
مثلا شرطي الزمن ، مرسيدس الزمن
ويقصد بها
الشخص الاكبر حدثاً في هذا الزمن


وهي تستخدم للسخرية ، باستخدام اسلوب تواصل العدواني وليس العدوان الخفي، اي ان الشخص يعلم انك لا تقصدها حقا وانما هي تضخيم من اجل السخرية.
-شرايك في العزيمة ؟
-عزيمة الزمن حتى العشا بارد .
By a guest

"سْبِينِي" "سْيِبْنِي""

Sbini
word in Moroccan
"سْبِينِي" هو مصطلح مغربي قديم لايزال يستخدم في البدو ومعناه هو "دعني" يستخدم عندما يكون احدهم ممسك بك او بشيئ ما ونختصرها في بعض الأحيان بـ "سْبِ" وفي بعض المناطق البدوية في عمق الأطلس المتوسط نقول "سْيِبْنِي".
حيث نقول "سْبِينِي" أو "سْبِيه" أو "سْيِبْنِي" أي دع هذا الشخص أو هذا الشيئ.
وإستبدلت حديثا ب كلمة طلقني "طْلَقْنِي" وهي كلمة مشتقة من كلمة الطلاق.
أحدهم أمسكني ولا أريده أن يمسكني سوف أقول له : سْبِينِي أو سْيِبْنِي

** امك

** omk
By b6a6s

** عَوَي **

awayy /æwæj
word in Bahraini
عوي (المؤنث: عوِية) تعني "معوج"، "أعوج"، أو "منحني". قد تشير إلى صفة الشيء، مثلا:
ريلها ضرسه عوي، أي: سِن زوجها منحني.
أو قد يشير المعنى إلى سلوك الشخص، مثلا:
فلان خله يولي، عوي ما يتعدل. أي: ابتعد عن فلان، فإن سلوكه غير سوي ولن يتحسن.
وفي صيغة الفعل: عُواه تعني حناه، لواه. وظاهرة قلب الجيم إلى ياء هي معروفة في بعض اللهجات.
رَيَلها (رجلها) ضرسه عوي، أي: سِنُ زوجها منحني.

فلان خلّه يولي، عوي ما يتعدل. أي: ابتعد عن فلان، فإن سلوكه غير سوي ولن يتحسن.

عِچْوَة الچلب (الكلب) عوي.
By a guest

**الخُذْمي**

Khodhmi
word in Algerian
الخذمي هو السكين بغرب الجزائر وكلا اللفظين فصيحين و قد جاءت تسمية الخذمي من الخذم وهو سرعة القطع

قال عنترة ..."فطعنته بالرمح ثم علوته ... بمهند صافي الحديدة مخذم"
أي رميته برمح فلما سقط أرضا علوته و أتممت ضربه " بمهند أي بسيف "صافي الحديدة ...أي حاد " مخذم "... سريع القطع .
جيب لي الخذمي نذبح النعجة
الخذمي هذا قاطع بزاف

**الزليف** أو ابو الزلوف

Zelif
word in Algerian
انوه انها كلمة عربية وكل من يدعي غير ذلك فهو جاهل دخيل على هذا العلم
في لهجة الجزائر نسمي راس الشاة بعد ذبحها او راس الانسان بالزليف او بوزلوف طبعا بالاضافة الى استعمالنا ايضا لكلمة الراس فما اصل كلمة زليف او بو زليف او بوزلوف
..
الصاد حرف أسلي نسبة إلى أسلة اللسان يشترك في مخرجه الخاص مع حرفي السين و الزاي حيث أن الصاد و السين و الزاي أحرف الصفير الثلاث.،

ولهذا فهناك الكثير من الكلمات قلبت فيها احرف الصاد او السين زاي او العكس ، مثل في العامية اسم صدام ،زدام. وهناك قراءة خلف عن حمزة تقرأ الفاتحة هكذا اهدنا الزراط الذين انعمت عليهم
فإن إشمام الصاد بالزاي من كلمة الصراط وصراط بسورة الفاتحة قراءة صحيحة ومتواترة، وهي قراءة حمزة الكوفي أحد القراء السبعة، قال الإمام الشاطبي في نظمه حرز الأماني لتيسير أبي عمرو الداني:

والصاد زايا أشمها * لدى خلف، واشمم لخلاد الأولا .

لهذا فكلمة زليف او ( بو زليف او بوزلوف ) #كنية هي نفسها كلمة صليف او بو صليف او بو صلوف فما هو الصليف ؟!

جاء في لسان العرب قال أَبو زيد: الصَّلِيفانِ رأْسا الفَقْرة التي تلي الرأْسَ من شِقَّيْها.
والصَّلِيفان: عُودان يُعَرَّضانِ على الغَبِيطِ تُشَدُّ بهما المَحامِلُ؛ ومنه قول الشاعر: أَقَبُّ كأَنَّ هادِيَه الصَّلِيفُ (* قوله «أقب إلخ» صدره كما في شرح القاموس: ويحمل بزة في كل هيجا) والصَّليفان: جانبا العُنق، وقيل: هما ما بين اللَّبَّةِ والقَصَرةِ.
والصَّلِيفُ: عُرْضُ العُنُق، وهما صَلِيفانِ من الجانبين.

عبد الغني زين
Login to continue