افل
Afel
word in Lebanese
فعل يعني "ارحل"
أنا راح افل من هنا
Dialects:
Order:
Alphabetical
-شيلي
Shele
word in Palestinian
وهي كلمة تميز عرب 48 عن باقي سكان فلسطين وباقي الدول العربيه، حيث يظن البعض ان معناها أزل ؤ او حرِّك، لكن معناها هو " إطلاقاً " ، ولفظها صعب قليلا حيث يلفظ اول حرفين كلفظ كلمة شيي في الكويت البحرين والسعوديه وليس مثل شي لدى سوريا، ويُشدد بالنهاية على "لي".
انت الي حكيت لها؟
شيلي لا
"أبدا لا"
شيلي فِش عَقِل
"مطلقاً لا يوجد عقل."
شيلي لا
"أبدا لا"
شيلي فِش عَقِل
"مطلقاً لا يوجد عقل."
17 تشرين
sabata3sh tishreen
word in Lebanese
سبتعش تشرين: يوم مقدس لدى اللبنانيين أجمعين. بيومتها اتحد اللبنانيين ضد عرصات السلطة الحاكمة اعتراضا على سياسات خرائية.
من يوم اللي شفتها بسبتعش تشرين عرفت أنها حب حياتي.
ء
.
word in Lebanese
.
.
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
.
.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.
آجونس
ajons
word in Lebanese
وكالة
{ال«ج» لبناني تشبه الحرف s في الكلمة الإنجليزية vision}
من الفرنسية: agence
{ال«ج» لبناني تشبه الحرف s في الكلمة الإنجليزية vision}
من الفرنسية: agence
آحِطْ
a7et
word in Syrian
اذهب من هنا
انصرف
اغرب عن وجهي
أخرج
غادر
جائت الكلمة من كلمة أحط أو قحط وهي كلمة يستخدمها السوريون
عند إزالة شيء كتأحيط الصينية أو الطنجرة وهنا تعبر عن أن القائل
يريدك أن تزول وتذهب من وجهه فهي طريقة غير لبقة للطرد
انصرف
اغرب عن وجهي
أخرج
غادر
جائت الكلمة من كلمة أحط أو قحط وهي كلمة يستخدمها السوريون
عند إزالة شيء كتأحيط الصينية أو الطنجرة وهنا تعبر عن أن القائل
يريدك أن تزول وتذهب من وجهه فهي طريقة غير لبقة للطرد
أحط روح من خلقتي
أحط تضرب بهالوش
أحط من هون
أحط وانقلع
أحط تضرب بهالوش
أحط من هون
أحط وانقلع
آش بدك لاك
Ash Bdk lak
phrase in Syrian
أداة استفهام
آش بدك لاك مني
آظان
Azan
word in Syrian
كلمة من اللهجة اليبرودية في القلمون
تعني جهاز تسخين الماء اللدي يوضع عادة بالحمام
تعني جهاز تسخين الماء اللدي يوضع عادة بالحمام
شغلي الآظان يامرة بدي اتحمم
آلية التأقلم
Coping mechanism(في علم النفس): آلية التأقلم تعني الاستراتيجية الواعية التي يستخدمها شخص ما لتقليل المشاعر السلبية.
ومن الاستراتيجيات الشائعة لآلية التأقلم اختلاق كذبات وتفسيرات اخلاقيه تبرر الموقف ، واحيانا التظاهر بالغضب او الخوف .
ومن الاستراتيجيات الشائعة لآلية التأقلم اختلاق كذبات وتفسيرات اخلاقيه تبرر الموقف ، واحيانا التظاهر بالغضب او الخوف .
-لاحظت يا احمد انك اذا غلطت غلطه وانت تسوق بعدها تسرع بزياده وكانك مستعجل
-ايه عشان احسس الناس اني مستعجل ويعذروني ويخف التوتر اللي احس فيه ههههه.
مثال اخر شائع:-
عندما يبحث المرء عن تفسيرات اخلاقيه ليبرر فعلته او يختلق احداثًا لم تحصل فيجد نفسه يحاول بشده اقناع الناس بتلك المعلومات الخاطئة لدرجة انه يصدق الاكاذيب كلها التي هو من اختلقها، وذلك لأجل ان يخفف على نفسه بشاعة فعلته ويحس بعدها براحة نفسية وراحة بالضمير، انتبه من آلية التأقلم اللي تتبناها لنفسك.
-ايه عشان احسس الناس اني مستعجل ويعذروني ويخف التوتر اللي احس فيه ههههه.
مثال اخر شائع:-
عندما يبحث المرء عن تفسيرات اخلاقيه ليبرر فعلته او يختلق احداثًا لم تحصل فيجد نفسه يحاول بشده اقناع الناس بتلك المعلومات الخاطئة لدرجة انه يصدق الاكاذيب كلها التي هو من اختلقها، وذلك لأجل ان يخفف على نفسه بشاعة فعلته ويحس بعدها براحة نفسية وراحة بالضمير، انتبه من آلية التأقلم اللي تتبناها لنفسك.
آنا اللي ربيت ولغيري صفيت
Ana
proverb in Palestinian
غالبا يقولونه الاباء يوم يزوجون بناتهم او الامهات
المثل ينقال لمل شخص يتعب في تربيه احد وفي النهايه يروح لغيره وسلامتكم
المثل ينقال لمل شخص يتعب في تربيه احد وفي النهايه يروح لغيره وسلامتكم