أبو كلب

Abo Kalb
word in Hijazi
(Adj, Disapproval) if you describe a thing or an action as Abo kalb, you think that thing is badly made or that situation/action you experience is bad.

Abo Kalb literally means "Father of a dog"
- How's Ahmed's new car?
- Abo Kalb

- Muhammed says his new school is really cool
- nah, don't listen to him, it's so Abo Kalb

Abdullah: How's my new pic
Amani: Abo kalb
Abdullah: How's your uni
Amani: Abo Kalb
Abdullah: How....
Amani: Abo Kalb :@
صفة تطلق على الشيء ردىء الصنع.
أيضاً تستخدم لازدراء حالة، أو شيء، أو عمل معين.
- كيف سيارة أحمد الجديدة؟
- أبو كلب

- محمد يقول مدرسته الجديدة مرة فلة
- صفك منه والله إنها أبو كلب!

- ها .. كيف الطلعة الأسبوع الماضي؟
- أبو كلب!
  • English
  • Arabic

فُنْطل

Fun6ul
word in Hijazi
Adj- means dummy, stupid, dumb
P1: how was your car stolen?
P2: I left it on and went shopping ^scratches head^
P1: Fun6ul!!
(صفة) وتعني أحمق أو مغفل
شخص1: كيف انسرقت سيارتك؟
شخص2: تركتها شغالة ودخلت السوبرماركت، خرجت وما لقيتها!!!
شخص1: فنطل!!!
  • English
  • Arabic

بقعا تصوعك

Ba83a T9o3k
phrase in Saudi
Ba83q or Baq'aa is a name of a femail jane or demon known in the southern region of KSA, and T9o3k or Tso'ak means possessed you..
it's a common phrase between the southern people..
and if you want to say it for a women you should say (**Ba83a T9o3ish)!!
Where were you from the children (Ba83a T9o3ish)??
بقعا:(جنيـّه) مشتهرة بين أهل الجنوب.. وتصوعك: أي تتلآعب فيك وتسكنك..
وهي عباره منتشرة بين أهل الجنوب.
وإذا وُجّهت للأنثى تصبح.. (بقعا تصوعش)
إين كُنتي عن العوَال بقْعا تصوعِش؟؟
Ba83q ou Baq'aa c'est nom de la satan ..
T9o3ak ou Teço'ak c'est dire : possédait-vous..
c'est une expression commune entre les gens du Sud ..
Si vous voulez le dire à une femme, vous dites (Baq'aa Teço'ish)
Où es-tu (Baq'aa Teço'ish)??
  • English
  • Arabic
  • Français
33 116
By a guest

فَلّة

Fallah
word in Saudi
Fallah is a term used to describe, subjectively, things which are considered impressive or which invoke feelings of happiness and/or amusement. Fallah could sometimes imply freedom from social constructs.

This term is seeing spreading usage outside of Saudi Arabia and into the Gulf and other Arabic countries due to absurd representations of Saudi people and the Hijazi dialect through advertisements shown on MBC.
Dark Night, the movie, was sooo fallah!
تُطلق كناية على الشيء أو الأمر المثير للإعجاب أو ما يبث في الشخص شعوراً بالسرور.

و للمصطلح معنى ضمني يوحي بعدم الإنصياع للقيود الإجتماعية أو ما هو معتاد.
يا واد الإجازة السنة دي مرة حتكون فلة!
  • English
  • Arabic

آملط

am-laat
word in Hijazi
skinless or not clothed
يقال للشخص العاري انه املط
يقال للشخص الذي لا شنب ولا لحية له بأن وجهه املط او املط الوجه.
إدوارد املط الوجه، ما تفرق بينه وبين اخته إدواردة.
  • English
  • Arabic

بَسّ

bass
word in Saudi
n. Has a number of meanings of which the most frequent are 'enough' and 'only'
لها عدة معاني: (كفاية)، (كَفى بـ...) أو (فقط)
أول معنايين: بس لعب يا أولاد صَجَّيتونا!

بمعنى (فقط): حُطّلي حبتين سكر بس.
  • English
  • Arabic

أَثْوَلْ

aswal
word in Najdi
stupid
see this is stupid
look that is stupid
غبي
أحمق
حمار
مغفل الأحمق
بليد
تافه
أبله
مخدر
مخبول
معتوه
فارغ
شوف هدا اثول
يعني انظر هذا الغبي
  • English
  • Arabic

احتريك

a7tirik
word in Najdi
it means waiting for you
khaled: a7tirik in the car (waiting for you in the car)
أحْتِرِيك انتظرك
أحْتِرلي انتظرلي
أحترني انتظرني
محمد: أنا بالسيارة أحتريك ( انا بالسيارة انتظرك)
  • English
  • Arabic
4 47
By Dahom

بزر

bzr
word in Hijazi Najdi
A child
الطفل

وجمعها بزران باللهجة النجدية، وبزورة بالحجازية.
"صجونا ذالبزران"
  • English
  • Arabic
Login to continue
or Create an account