4 new definitions this week

كربوز أو كرابز أو غربوز أو غرابز

Garbouz or Grabez
word in Algerian
Garbouz is a derogatory term used to refer to the Amazigh people of Morocco aka Shleuh. Its use began in Casablanca during the 20th century following an influx of migrants from rural and mountainous regions across the country. While Arab Bedouins integrated with the local population, the berbers/shleuh/amazigh faced difficulties assimilating due to their lack of fluency in Arabic and the local dialect; consequently, people began calling them Grabz(plural of Garbouz) a label mocking the perceived awkwardness of their speech.
Garboz thinks north Africa means Amazigh, obsessed with commercial dna tests and thinks north africans are one race.
كربوز ،كلمة عنصرية تطلق على أمازيغ المغرب. بدأ انتشارها من مدينة الدار البيضاء فالقرن العشرين بعد الهجرة البدوية و الجبلية من مختلف مناطق المغرب حيث اندمج البدو العرب مع السكان المحليين و وجد أمازيغ المغرب صعوبة فالإندماج لعدم إتقانهم اللغة العربية و اللهجة المحلية، فأصبح الناس يطلقون عليهم نعت كرابز جمع كربوز،لركاكة لهجتهم
الكربوز عاد نزل من الجبل.
كربوز كلمة عنصرية ،إذا بربر ؟ لا الرومان سماوها علينا، وشنو شلوح؟ لا شلوح كلمة عنصرية العرب سماوها علينا. اييه و شنو؟ حنا أمازيغ المغرب.
  • English
  • Arabic

دَاقَمْ

Da9em
word in Algerian
peer
مثيل, نظير, من نفس الرتبة.

من اللغة العثمانية التركية : takım طاقيم أي مجموعة متماثلة. و منها كلمة طاقم الدخيلة من التركية في اللغة العربية الحديثة.

مرادف آخر في الدارجة الجزائرية : نْتِيجْ.
آكْسَلْ دَاقْمِي فَالعْمُرْ = أكسل (كسيلة) من نفسي عمري.
pair, égal
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

سْنِيتْرَة

Snitra
word in Algerian
a guitar
سْنِيتْرَة أو سْنْتَارَة هي الغيتار (قيثارة).

و منها الفعل : يْسَنْتَرْ أي يعزف على الغيتار.

أصلها من اللغة العثمانية التركية : santur سانتور و هي آلة موسيقية وترية من بلاد فارس.
une guitare
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

البَهْجَة

El Bahdja
word in Algerian
Algiers
لقب قديم يطلق على مدينة الجزائر العاصمة.

أصله عثماني تركي : bahçe بمعنى الحديقة أو الروضة الغنّاء.
بَهْجَة مْدِينَة الجَزَايَرْ التَّايْهَة عَالبْلْدَانْ بَيَْضَا مُّو الهْلَالْ النَّايْرْ جْمِيلَة القْصُورْ و البْنْيَانْ فِيهَا القُطْبْ الرَّبَانِي سِيدِي عَبْدْ الرَّحْمَانْ.

مقطع من أغنية بَهْجَة مْدِينَة الجَزَايَرْ للمغنية القديرة مريم عابد 1957.
La ville d'Alger
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

بِيطُونْ

bi6oun
word in Algerian
concrete
خرسانة . من اللغة الفرنسية : béton.

و تستعمل أيضا للدلالة على البنيان و العمارة الحديثة.
المَتِّيجَة كْلَاهَا البِيطُونْ = سهل المتيجة إمتلأ بالبنيان.
béton
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

عْقَاقَرْ

39a9er
word in Algerian
Spices
توابل, بهارات.

مفردها : عَقَّارْ.
العْقَاقَرْ نْتَاعْ الشُرْبَة = توابل الحساء.
Les épices.
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

بُرْهُمْ

Borhom
word in Algerian
Ointment
مرهم جلدي, كريم طبي قوامه ثقيل.

مرادف : پُومَادَة أو فُرْمَادَة من الفرنسية pommade.
Pommade
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

سَقْلَة

Sa9la
word in Algerian
A slap
صفعة, لطمة. كف على الوجه.

الجمع : سْقَالِي, سَقْلَاتْ.

الفعل يْسْقُلْ = يصفع.

أصلها من اللغة العثمانية التركية : صقال sakal (بمعنى لحية).
ضَرْبْنِي بْسَقْلَة = صفعني على وجهي.
Une gifle, une baffe
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

مانيطة

Manita
word in Algerian
Gamepad
مانيطة هي ذراع التحكم
هات المانيطة
ناولني ذراع التحكم
Manette de jeu
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

فيكتور الويب

Victor Elweb
word in Algerian
Victor elweb baba elmagal
Victor el web baba
فيكتور الويب في المجال من 2018 باشا المجال
فيكتور الويب Nayek الاطفال
Victor 2018
فيكتور 2018
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest
Login to continue