مريوح

مَرْيُوحْ

Meryou7
word in Algerian
كلمة جزائرية مشتقة من كلمة ريح, و تطلق كصفة على الشخص الإمّعة الذي لا شخصية له و لا يثبت على شيء, كالريح التي تهب في جميع الإتجاهات .
كُونَكْ رَاجَلْ عَنْدَكْ الكَلْمَة مَاشِي مَرْيُوحْ الهْوَا اللِي جَا يَدِّيكْ = كن رجلا ذا كلمة لا إمّعة لا يثبت على رأي .
By a guest

مَرْيُوحْ

Meryou7
word in Algerian
1- Someone who has a weak character, indecisive or hesitant

2- Indifferent
كلمة جزائرية تعني :

1- عديم الشخصية و متردد.

2- لا مبال, عديم المسؤولية. مرادف : مَطْلُوڨ.

مَرْيُوحْ كلمة مشتقّة من الرّيح لوصف شخص يتمايل مع الريح لا موقف له.
مثال 1 :

مَا تْكُونْشْ مَرْيُوحْ الهْوَا اللّي يْجِي يَدِّيكْ = لا تكن عديم الشخصية لا تثبت على رأي.


مثال 2 :

خُويَا بَزَّافْ مَرْيُوحْ, لُوطُوتَهْ كُلْ مَرَّة عَنْدْ مَنْ = اخي لا مبال بشكل فضيع, سيارته يتداول عليها الجميع.
1- Faible de caractère, indécis/hésitant

2- Indifférent
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest
Comments ()
Login to continue