كنك
knak
word in Yemeni
بفتح الكاف وفتح النون با اللهجة الحضرمية وتعني ماذا جرى لك او ماذا اصابك
يا ولد كنك
كنك
كنّك
kannak
word in Libyan
معناه "ما بك؟" و"لماذا" في نفس الوقت.
وتُسأل إلى شخص عاداته أصبحت أسوأ فجأة أو غير عادته.
وهذه السؤال ليست سؤال تحتاج الإجابة.
والكاف الأخير ضمير. فتغيره حسب من تتكلم إليه أو عليه.
وتُسأل إلى شخص عاداته أصبحت أسوأ فجأة أو غير عادته.
وهذه السؤال ليست سؤال تحتاج الإجابة.
والكاف الأخير ضمير. فتغيره حسب من تتكلم إليه أو عليه.
كنك تعبان؟ = لماذا أنت تعبان؟ ما بك؟
كنه تعبان؟ = لماذا هو تعبان؟ ما به؟
كنه تعبان؟ = لماذا هو تعبان؟ ما به؟
كِنَّك
kennak
word in Palestinian
كأنك او يبدو انك
كنك مش ناوي تروح