قَنْبَعْ
[qānbaʿ] [8anba3] [qænbaʕ]
word in Algerian
قنْبَعْ يْقَنْبَعْ مْقَنْبَعْ.
صيغ أخرى:
قَمْبَعْ، قْبَعْ.
معناها:
طَأْطَأَ، إِنْخَفَضَ، بَرَكَ، تَرَبَّعَ، جَثَا، جَلَسَ جَلْسَة القُرْفُصَاءْ.
أصلها:
فصيحة: من قَنْبَعَ يُقَنْبِعُ تَقَنْبُعاً وقبَعَ يَقبَع قُبوعًا. القُنْبُعٌ هو القصير الخَسيسُ؛ قَنْبَعَ الرجل في بيته إِذا تَوارى، وأَصله قَبَعَ فزيدت النون (لسان العرب). القُبوعُ: أَن يُدْخِلَ الإِنسانُ رأْسه في قميصه أَو ثوبه؛ القَبْعُ أي أَن يُطَأْطِئَ الرجلُ رأْسه في الركوع شديداً؛ قَبَعَ في الأَرض أي ذهب فيها؛ قَبَعَ أي أَعْيا وانْبَهَرَ (لسان العرب).
صيغ أخرى:
قَمْبَعْ، قْبَعْ.
معناها:
طَأْطَأَ، إِنْخَفَضَ، بَرَكَ، تَرَبَّعَ، جَثَا، جَلَسَ جَلْسَة القُرْفُصَاءْ.
أصلها:
فصيحة: من قَنْبَعَ يُقَنْبِعُ تَقَنْبُعاً وقبَعَ يَقبَع قُبوعًا. القُنْبُعٌ هو القصير الخَسيسُ؛ قَنْبَعَ الرجل في بيته إِذا تَوارى، وأَصله قَبَعَ فزيدت النون (لسان العرب). القُبوعُ: أَن يُدْخِلَ الإِنسانُ رأْسه في قميصه أَو ثوبه؛ القَبْعُ أي أَن يُطَأْطِئَ الرجلُ رأْسه في الركوع شديداً؛ قَبَعَ في الأَرض أي ذهب فيها؛ قَبَعَ أي أَعْيا وانْبَهَرَ (لسان العرب).
قَنْبَعْ ولَّا يْشُوفْنَا.
انخفض وإلا سيَرانا.
قَنْبَعْ حْذَا المَايْدَة بَاشْ نْحُطّ لَكْ الغْذَا.
أجث بجانب المائدة لكي أقدم لك الغذاء.
انخفض وإلا سيَرانا.
قَنْبَعْ حْذَا المَايْدَة بَاشْ نْحُطّ لَكْ الغْذَا.
أجث بجانب المائدة لكي أقدم لك الغذاء.