قايلة

قايلة

Qaylá/gaylá/aylá
word in Moroccan
و هي كلمة تستخدم في لهجات شمال المغرب تنطق قايلة qaylá و عند البعض gaylá ڭايلة أو آيلة و تعني : الشمس الحارة خصوصا شمس منتصف النهار اي الظهيرة و التي تكون عمودية فوق الناس و بالتالي أشد حرا .
- كلمة قيلولة (النوم في وقت الظهيرة) من أقربائها .
جمع قايلة هو قْوَايل و تستخدم
للمبالغة بشدة الحر.
-هاد قَّايلة دْ ليوما صالحا هْيْ نمشيو لْبْحَار .
=شمس اليوم صالحة فقط لكي نذهب إلى البحر.

- على قوايل ليوما !
=كم الشمس حارة اليوم!
By a guest
Comments ()
Login to continue