عليمن
Alaimen
word in Iraqi
لماذا، لم.
عليمن هالزلم والخيل بالميدان لمته؟
عليمن
عْلِيمَنْ
3limen
word in Algerian
1- When
2- Of whom (who is?) / of what (what is?)
2- Of whom (who is?) / of what (what is?)
كلمة بالدارجة الجزائرية تستعمل بمعنى :
1- متى, في أي وقت.
مرادفات : وَقْتَاشْ (وَقْتاهْ), وِيكْتَا, وِينْتَا, عْلَى قَدَّاشْ (عْلَى قَدَّاهْ) ..
2- عن من/ عن ماذا, فيما, من تقصد بكلامك .
مرادفات : عْلَامَنْ , عْلَى شْكُونْ, عْلَى وَاشْ, فَاشْ (فْ وَاشْ).
1- متى, في أي وقت.
مرادفات : وَقْتَاشْ (وَقْتاهْ), وِيكْتَا, وِينْتَا, عْلَى قَدَّاشْ (عْلَى قَدَّاهْ) ..
2- عن من/ عن ماذا, فيما, من تقصد بكلامك .
مرادفات : عْلَامَنْ , عْلَى شْكُونْ, عْلَى وَاشْ, فَاشْ (فْ وَاشْ).
مثال 1 :
عْلِيمَنْ تْجِي ؟ = متى ستأتي ؟
مَا عْلَابَالَكْشْ عْلِيمَنْ يْدِيمَارِي البِيسْ ؟ = هل تعرف في أي وقت ستقلع الحافلة ؟
مثال 2 :
عْلِيمَنْ رَاكْ تَهْدَرْ ؟ = عن ماذا تتكلم؟
عْلِيمَنْ رَاكْ تْخَمَّمْ ؟ = من ذا الذي تفكر فيه ؟
عْلِيمَنْ تْجِي ؟ = متى ستأتي ؟
مَا عْلَابَالَكْشْ عْلِيمَنْ يْدِيمَارِي البِيسْ ؟ = هل تعرف في أي وقت ستقلع الحافلة ؟
مثال 2 :
عْلِيمَنْ رَاكْ تَهْدَرْ ؟ = عن ماذا تتكلم؟
عْلِيمَنْ رَاكْ تْخَمَّمْ ؟ = من ذا الذي تفكر فيه ؟
1- Quand, quand est-ce que
2- De qui? ( qui est ?) / de quoi ? (quel est ?)
2- De qui? ( qui est ?) / de quoi ? (quel est ?)
- English
- Arabic
- Français