شلّخ shallakh word in Tunisian تعني هذه في اللغة السوقية التونسة جرح وجه شخص بآلة حادة. هذه الكلمة متشابهة مع كلمة شلوخ السودانية وتعني الجروح او الندب على الوجه لتحديد قبلية الشخص.
شلخ Shalakh proverb in Lebanese شلخ عامية تعني مزق مثل؛ شلخ الولد ثيابه اي قطعها ومزقها سلخ اي نزع الجلد عن الحيوان skining سلخ اي قطع ملخ كلخ شلخ ثيابه اي مزقها سلخ جلد الماعز او سلخ الأرض اي قطع ملخ اي كسر ملخ كتفه او كلخ غصن الشجر