شكلط
Shaklat
word in Syrian
شكلط الفتى أي ارتبك وخاف وارتعب ولم يميز قمّة رأسه من أخمص قدميه. وتستخدم لوصف من تعرض لموقف محرج أو صدمة نفسية صغيرة، خاصة ضمن مجموعة أو مجلس. يصبح المتشكلط عند التشكلط كالشيكولاطة تماماً بدون أي فروق ملحوظة، فهو يبدي ذات اللون والبنية والملمس.
- حمّودة: لك شلون لما فقّست على بكرو لما ما حسن يخلص صحن الفول هديك الصبحية؟
- أبو صطيف: إيه والله الولد شكلط
- أبو صطيف: إيه والله الولد شكلط