سواسوا

سوا-سوا

swaswa
word in Algerian
سوا سوا أو سوَسوا تعني بالضبط.
هذيك هي سوى-سوى : ذاك هو الأمر بالضبط.
جيت سوى-سوى فالوقت : حضرت في موعدك تماما.

سْوَاسْوَا

Swaswa
word in Algerian
Exactly
كلمة في الجزائرية تعني : تماما .

قد تأتي أيضابمعنى : متماثل, في وضع صحيح أو على المقاس .

مثلا : جَاتَكْ الرُوبَة سْوَاسْوَا = الفستان على مقاسك .

أو : الكَادْرْ مَاهُوشْ مَبْلَاصِي سْوَاسْوَا = الإطار ليس موضوعا على نحو مستقيم .

مرادف : قَدْ-قَدْ
A : يَاكْ الفِيلْمْ مَبْرُوغْرَامِي عْلَى الرَّبْعَة نْتَاعْ لَعْشِيَّة مَاشِي الصّْبَحْ ؟

B : سْوَاسْوَا, وْ يَخْلَاصْ عْلَى السْتَّة, دِيرْ حْسَابَكْ.


A : أوليس الفلم مبرمجا على الرابعة مساءا لا صباحا ؟

B : تماما, و ينتهي على السادسة, خذ احتياطاتك.
Exactement
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest
Comments ()
Login to continue