جاط

جاط

jaat'
word in Sudanese
جَاطَ يَجُوطُ فهو جَوَّاطٌ
======
جاط : أزعج وأحدث فوضى والجوطة هي الإزعاج.
والجواطة عند السودانيين هي الصخب وكثرة الكلام غير المرتب. وأصلها في لغة العرب جاظ بالظاء المعجمة إلا أن السودانيين أبدلوها طاء

وفي القاموس:
ـ جاظَ جَوْظاً وجَوَظاناً: اختالَ في مَشْيِه، و تكبر في كلامه والجُواظُ هو الضَّجَرُ، وقِلَّةُ الصَّبْرِ.
"يا زول ما تهدى شوية, كلمك ده مالو جايط كده"

يقولون: فلان يجوط أي يكثر الكلام والجلبة في الشر
By a guest
Comments ()
Login to continue