توال

تْوَالْ

Twel
word in Algerian
1- next to , beside
2- to , at.
بمعنى :
1- بمحاذات ، بجانب، قريبا من.. . (و تستعمل بهاذا المعنى في كامل الجزائر)
مرادفات : حْذَا ، قُدَّامْ .

2- عند ، إلى . (تستعمل بهاذا المعنى في الشرق الجزائري بالخصوص)
1- اْرْوَاحْ اْقْعْدْ تْوَالِي : تعال اجلس بجانبي .

2- رَاحْ تْوَالْ دَارْ عَمُّو : ذهب عند عمه /الى منزل عمه .
1- à coté de/près de ..
2- chez .
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest
Comments ()
Login to continue