تقل
tekel
word in Najdi
( تِقل ): واللفظة للتشبيه (كأن وكأنه)، هالولد تقل كوره: أي انه سمين، هذه السيارة تقل طياره. وعندما يرى ابنه النحيل الجسم يقول له: وش فيك ضعيف "تقل" ما في البيت أكل. ويقولون: احمد نشيط تقل حصان، ثوبك نظيف تقل جديد. ولفظة تِقِلْ: نحت من (كأنك تقول) وهي قريبة من معنى كأن في الجملة او للتشبيه. ولعبيد بن العرندس الكلابي يمدح به قومًا:
من تلقَ منهم تَقُلْ لاقيتُ سيّدَهم مثل النجومِ التي يسري بها الساري
(المبرد، الكامل في اللغة والأدب، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، ١: ٦٩). دارجة في نجد. معجم اللهجات المحكية
من تلقَ منهم تَقُلْ لاقيتُ سيّدَهم مثل النجومِ التي يسري بها الساري
(المبرد، الكامل في اللغة والأدب، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، ١: ٦٩). دارجة في نجد. معجم اللهجات المحكية