الهَرْبَة
El harba
word in Algerian
إمّا :
1- الهروب (المعنى الأصلي)
2- التقدم و التطور (معنى مجازي)
3- مغادرة الجزائر إلى أوروبا (معنى مجازي)
1- الهروب (المعنى الأصلي)
2- التقدم و التطور (معنى مجازي)
3- مغادرة الجزائر إلى أوروبا (معنى مجازي)
الهَرْبَة تْسَلَّكْ = الهروب فيه النجاة .
يَتْقُوعَرْ عْلَى النَاسْ , زَعْمَا الهَرْبَة يَاهْ ! = يتصرف بعجرفة , يعتقد أن هاذا هو التقدم !
يْلِيقْ الهَرْبَة مَنْ هَاذْ البْلَادْ = يجب الخروج من الجزائر
يَتْقُوعَرْ عْلَى النَاسْ , زَعْمَا الهَرْبَة يَاهْ ! = يتصرف بعجرفة , يعتقد أن هاذا هو التقدم !
يْلِيقْ الهَرْبَة مَنْ هَاذْ البْلَادْ = يجب الخروج من الجزائر