يْكَوَّڥْ رُوحُو
Ykawwav Rou7ou
phrase in Algerian
عبارة جزائرية ترجمتها الحرفية : يغطّي نفسه بنية الإختباء .
يقصد بها : يتظاهر بعدم الإنتباه .
يقصد بها : يتظاهر بعدم الإنتباه .
A : هاَذاَكْ مَاشِي أَمِينْ ؟ زَعْمَا شَافْنَا ؟
B : كَوَّڥْ رُوحَكْ, مَانِيشْ بَاغِي يَلْصَقْ فِينَا .
A : أليس ذاك أمين ؟ هل تظن أنه رآنا ؟
B : تظاهر بعدم رؤيته, لا أريده أن يتسكع معنا .
.
B : كَوَّڥْ رُوحَكْ, مَانِيشْ بَاغِي يَلْصَقْ فِينَا .
A : أليس ذاك أمين ؟ هل تظن أنه رآنا ؟
B : تظاهر بعدم رؤيته, لا أريده أن يتسكع معنا .
.