مغروم

    • عربي
    مغروم
    maghroom
    word in Yemeni
    مغروم في لهجة أهل حضرموت تعني: مجنون (واللفظ على وزن مفعول)
    وهذه الكلمة شائعة جداً بمعنى (مجنون) وليس بمعنى (عاشق) كما هو قد يُفهَم لأول وهلة لدى متحدثي اللهجات الأخرى من العرب، ومن المرجح أن أصل هذا المعنى يعود إلى أن المغرم (الشخص الواقع في العشق والغرام) هو أشبه ما يكون بالمجنون ذاهب العقل، لذلك أصبحت هذه الكلمة تدل على الجنون بصفة عامة.
    و(مغروم) جمعه (مغاريم)، وفي التأنيث نقول (مغرومة)
    و(الغرام) مصدر بمعنى (الجنون)
    ونبني منه فعلاً فنقول (غرم يغرم فهو مغروم) أي (جن يجن فهو مجنون) (لفظ الفعل الماضي غرم يكون بكسر الغين والراء، أما لفظ الفعل المضارع يغرم فيكون بكسر الياء وتسكين الغين وفتح الراء). و(انغرم) أيضاً بنفس المعنى (أي انجن).
    وكذلك نبني فعلاً متعدياً فنقول (غرّم) بفتح الغين وتشديد الراء مع فتحها بمعنى (جنّن، أي أصاب شخصاً بالجنون)
    7 0 0
    Added by Nawwas 7 October 2014
    • عربي
    مغروم
    m5rwm
    word in Yemeni
    كلمة مغروم تعني باللهجة الحضرمية ..(مجنون)..
    كنك انته مغروم
    2 0 0
    Added by guest 5 September 2010
Comments ()