شنو
شنو
shno
word in Sudanese
كلمه استفهاميه تعني ماذا وتستخدم في الرد عند المناداه
شنو
Shino
word in Sudanese
it a word that can be used in different situations to give some meanings such as (What) or ( What is this)
also has other similarities in the other Arabic languages such as( AISh) or (Sho)
also has other similarities in the other Arabic languages such as( AISh) or (Sho)
Examples:
shino Golta ly?
Meaning:
What did you Said?
2- Shino bethib?
Meaning:
What do you love?
3- Da shino?
Meaning:
What is this?
shino Golta ly?
Meaning:
What did you Said?
2- Shino bethib?
Meaning:
What do you love?
3- Da shino?
Meaning:
What is this?
شنو: تستخدم في مواضع عدة للإستفهام عن شئ غير معلوم وتأتي بمعاني مثل (ماذا) أو (ماهذا)
لديها أوجه شبه كثيرة في لهجات عربية أخرى ككلمة (إيش) أو (شو)
لديها أوجه شبه كثيرة في لهجات عربية أخرى ككلمة (إيش) أو (شو)
أمثلة:
1- قلت لي شنو ؟
المعنى: ماذا قلت لي؟
2- شنو بتحب؟
المعنى ماذا تحب؟
3- دة شنو؟
المعنى: ماهذا؟
1- قلت لي شنو ؟
المعنى: ماذا قلت لي؟
2- شنو بتحب؟
المعنى ماذا تحب؟
3- دة شنو؟
المعنى: ماهذا؟
- English
- Arabic
شنو
Chnou
word in Moroccan
شْنو = ماذا
شنو كاين = ماذا هناك ؟
شنو بغيت = ماذا تريد ؟
شنو بغيت = ماذا تريد ؟
شْنُو
shnou
word in Moroccan
كلمة مغربية تستخدم في أول السؤال و مرادفاتها : ماذا ؟ ، ما هو أو ما هي ( شنو هو / شنو هي )
- في غرب المغرب يستعملون : شْنُو
- و في شمال المغرب : شْنّـِي أو شْنُّو
- في غرب المغرب يستعملون : شْنُو
- و في شمال المغرب : شْنّـِي أو شْنُّو
شْنُو هي الاكلة لي كتعجبك؟ = ما هي الاكلة التي تحبها؟
شْنُّو ذنبي يانا = ماهو ذنبي أنا ؟
شْنُّو ذنبي يانا = ماهو ذنبي أنا ؟
شنو
shi-noo
word in Qatari
Shin-oo = what
What is this?
شنو = ماذا
تستخدم عند الحَضَر عامةً في قطر، بنفس معنى [ايش] الذي يستخدمها البدو عامةً، مع أن الكل يستخدم الاثنين في مناطق ومقاول معينة في العامية.
ومن الممكن أن "شنو" وليس "ايش" هي التي تبقى منها ال[ش] في بداية الكلمات اذا استخدمت كسؤال عالسريع وأحيانا تلفظ [ اِش]:
انت شنو سويت؟! -> انت اِشسويت؟! -> انت ماذا فعلت؟!
شنو الكلام هاي؟ -> شالكلام هاي؟ -> ما هذا الكلام؟
انزين انت شنو دَخِّلَك؟ -> انزين انت اِشدخلك؟
تستخدم عند الحَضَر عامةً في قطر، بنفس معنى [ايش] الذي يستخدمها البدو عامةً، مع أن الكل يستخدم الاثنين في مناطق ومقاول معينة في العامية.
ومن الممكن أن "شنو" وليس "ايش" هي التي تبقى منها ال[ش] في بداية الكلمات اذا استخدمت كسؤال عالسريع وأحيانا تلفظ [ اِش]:
انت شنو سويت؟! -> انت اِشسويت؟! -> انت ماذا فعلت؟!
شنو الكلام هاي؟ -> شالكلام هاي؟ -> ما هذا الكلام؟
انزين انت شنو دَخِّلَك؟ -> انزين انت اِشدخلك؟
شنو هاي؟
" ما هذا؟ "
" ما هذا؟ "
- English
- Arabic
شنو
Sheno
word in Sudanese
كلمة تستخدم للسؤال عن شيء
قلتا شنو؟(ماذا قلت)
شنُو
/ʃnu:/
word in Kuwaiti
شنو معناها الاستفهام عن شيء، مثل ( ماذا ؟ )
شنو قلت ؟!
"ماذا قُلْتَ؟"
"ماذا قُلْتَ؟"
شنو
shno
word in Sudanese
ماذا
عملتي شنو امس؟