Algerian Arabic Dictionary
Algerian Proverbs
in Algeria
- ارواحي عندي
- اضرب النح
- الجزائر المحروسة
- الحر بالغمزة و البرهوش بالدبزة
- الرقصات بزاف و الرجلين ماقدوهم
- اللي جا بلا عرضة بات بلا فراش
- اللي فاتك بليلة فاتك بحيلة
- اللي قرا قرا بكري
- اللي قرصو الحنش يخاف من الحبل
- اللي ماهو ليك يعييك
- اللي يبغي الشباح ما يقول آح
- اللي يحسب بزاف يشيط لو
- المال السايب يديه التايب
- الموالفة خير من التالفة
- الهم في عانتو و هو يطكك في زنانتو
- الي فاتك بليلة فاتك بحيلة
- انا في همه ندادي وهو يسلي في اوتادي
- انا نحفرلوا في قبر مو وهو هارب بالفاس
- اولاد الشيب ياكلهم الذيب
- بطني وبكى وفاتني وشكى
- جا يسعى ودر تسعة
- حقار الرجال يموت مذلول
- خو صابرينة
- خوخاي
- خوك خوك ولا يغرك صاحبك
- داخل للعجنة بلا سروال
- راني وليت قرش
- زواج ليلة تدبيرو عام
- سيد رجل خدمهم
- شد مد ياحمد
- شطحت و رميت المحارم
- ضربني و بكى سبقني و شتكى
- عايش في النيك
- قال بوفسيو اطلقي قوتك يا شجرة
- كان حي مشتاق ثمرة كي مات علقولو عرجون
- كراعي على كراعك
- كلحاج موسى كموس لحاج
- كي لالا كي سيدي
- لي فيه النقة مايتنقى
- لي ما عندهش هم تولدهله حمارته
- لي يتمتى خير من لي يستنى و لي يستنى خير من قاطع لياس
- مقود ڨاع
- من اتى بلا سبب سيرحل بلا تعب
- موتشا موتشا
- موح سمينة
- نائلة نايلة
- نتا مق وانا مق فنحن لا نتفق
- ننقشلك البحيرة
- واش مالمرقة حرقتلك شواربك
- وهراني غالي شاني