Algerian Arabic Dictionary
Algerian: Proverbs
in Algeria
- أحمد أبو حويج بيخطب بالناس
- ارواحي عندي
- اضرب النح
- البقرة في بني خطاب و افزاز يرطاب
- الجزائر المحروسة
- الجزائر المحمية بالله
- الجزائريين
- الحر بالغمزة و البرهوش بالدبزة
- الحمار حماري و ركوبي مالرول
- الدفاع راه غالي
- الدلاع راه غالي
- الرقصات بزاف و الرجلين ماقدوهم
- الشجرة متشوفش عواجها تشوف غير عواج ختها
- الفوخ و الزوخ و العشاء بو لبوخ
- الكلب لحمر احسب روحو من لعجول
- الكلبة خالتي حتى نقضي حاجتي
- الله لا تعطي دولة للكندولة ولاتعطي قرون لدابة
- اللي جا بلا عرضة بات بلا فراش
- اللي فاتك بليلة فاتك بحيلة
- اللي فاتو الكلام يقول سمعت و اللي فاتو الطعام يقول شبعت
- اللي قرا قرا بكري
- اللي قرصو الحنش يخاف من الحبل
- اللي ماهو ليك يعييك
- اللي يبغي الشباح ما يقول آح
- اللي يحبك ما بنالك قصر و لي يكرهك ما حفر لك قبر
- اللي يحسب بزاف يشيط لو
- المال السايب يديه التايب
- الموالفة خير من التالفة
- الهم في عانتو و هو يطكك في زنانتو
- الي فاتك بليلة فاتك بحيلة
- اليوم نبربشهالك
- انا في همه ندادي وهو يسلي في اوتادي
- انا مير وانت مير وشكون يسوقنا هد الحمير
- انا نحفرلوا في قبر مو وهو هارب بالفاس
- اولاد الشيب ياكلهم الذيب
- بابا حية
- بطني وبكى وفاتني وشكى
- بوجبهة صمد
- بولميناتور
- تفوه نعطز مك حاشا خليقة الرحمان
- تناكت يا زبي
- تنقرح و تتقرقح تمزي النار و تتوقح
- جا يسعى ودر تسعة
- حقار الرجال يموت مذلول
- خلي البير بغطاه
- خو صابرينة
- خوخاي
- خوك خوك ولا يغرك صاحبك
- داخل للعجنة بلا سروال
- راني وليت قرش
- روح تطخرى
- روح تلعب
- زب الدنيا
- زبي
- زواج ليلة تدبيرو عام
- سامج
- سربس ماتفاصيش
- سيد رجل خدمهم
- شد مد ياحمد
- شطحت و رميت المحارم
- شكون
- شن تزبر
- شوف نوار الدفلة في الواد مداير الدوايل وما يغرك زين الطفلة حتى تشوف الفعايل
- صدقني غير راص يطير رك
- ضربني و بكى سبقني و شتكى
- عايش في النيك
- عشرة فالعقل
- عشرة فالعقل و هي عبارة تطلق على المروكيين خاصة لتصديقهم صعود الملك للقمر و لاعتمادهم على ويكيبيديا كمصدر و استخدامهم الفوتوشوب و القلم رصاص و الممحاة و اللون الأحمر لإختراع تاريخ وهمي
- عشرة فعقل
- عشرة في العقل
- عشرة في عقل
- علم تاع البنغلاديش
- فليخصي
- قاعد كي زبي
- قال بوفسيو اطلقي قوتك يا شجرة
- كان حي مشتاق ثمرة كي مات علقولو عرجون
- كراعي على كراعك
- كلب
- كلحاج موسى كموس لحاج
- كلونج
- كمية لوزي
- كناوف
- كون جا الزين فالشعر ماينوض فالقعر
- كي لالا كي سيدي
- لي حر حر والخدمة ما الضر
- لي فيه النقة مايتنقى
- لي ما عندهش هم تولدهله حمارته
- لي يتمتى خير من لي يستنى و لي يستنى خير من قاطع لياس
- ما يحشمش الضراط يحشم بن عمو
- مقود ڨاع
- من اتى بلا سبب سيرحل بلا تعب
- موتشا موتشا
- موح سمينة
- موسطاشة
- نتا مق وانا مق فنحن لا نتفق
- ننقشلك البحيرة
- نوريك الزنباع وين يتباع
- نوريلك الزنباع وين يتباع
- نيك حتشونك
- هاذي نورمالمون نسيبريميك علاجالها ونتا تقلي مود
- هاذي نورمامون نسيبريميك علاجالها ونتا تقلي مود
- هايج ميت
- هضرة و داها الريح
- واش مالمرقة حرقتلك شواربك
- وش راه محمي قلالك
- ولاد برا
- وهراني غالي شاني
- يا العميق أيا ايا يا العميق
- يا سمير يهديك ربي
- ياسين و عبدو
- يطبل في الما