46 new definitions this week
Dialects:
Order:
Latest
النافذه
Windowاونه
Unna
word in Emirati
The word "Ona" in the Emirati dialect (and also in some other Gulf dialects) is used sarcastically or mockingly. It means something like "as if," "he thinks he's...," or "imagine that!" — but in a way that expresses ridicule or belittlement.
"‘Unna he's smart!"
"Unna he doesn't know!"
"Coming in, unna he's all fancy!"
"Unna he doesn't know!"
"Coming in, unna he's all fancy!"
كلمة "أونه" في اللهجة الإماراتية (وأيضاً في بعض الخليجية)، تُستخدم للسخرية أو التهكُّم، ومعناها يكون مثل:
"كأنه" أو "يحسب نفسه" أو "تخيل!" لكن بطريقة فيها استهزاء أو تقليل من الشيء.
"كأنه" أو "يحسب نفسه" أو "تخيل!" لكن بطريقة فيها استهزاء أو تقليل من الشيء.
"أونه ذكي!"
يعني: يِحسب نفسه ذكي، بس هو مو ذكي فعلاً.
"أونه ما يدري!"
يعني: يسوي نفسه ما يدري، بس هو يدري زين!
"ياي أونه فخم!"
يعني: جاي يسوي نفسه فخم أو راقي، بس شكله عكس!
يعني: يِحسب نفسه ذكي، بس هو مو ذكي فعلاً.
"أونه ما يدري!"
يعني: يسوي نفسه ما يدري، بس هو يدري زين!
"ياي أونه فخم!"
يعني: جاي يسوي نفسه فخم أو راقي، بس شكله عكس!
Le mot "Ona" dans le dialecte émirati (et aussi dans certains autres dialectes du Golfe) est utilisé de manière sarcastique ou moqueuse. Il signifie quelque chose comme : "il croit que", "il se prend pour", ou "imagine !", mais avec une connotation de moquerie ou de dénigrement.
Soit-disant intelligent !
Genre, il sait rien !
Le voilà, genre trop classe !
Genre, il sait rien !
Le voilà, genre trop classe !
- English
- Arabic
- Français
بل بل
Bl BL
word in Emirati
Omg
الفا
Alpha
word in Emirati
alpha man is who other men want to be and who women want to f**k.
الفا كما يعرفها Rollo Tomassi المؤلف لكتاب الذكر العقلاني ويعد الأب الروحي للـردبل :-
رجل الالفا هو الرجل الذي يرغبون بقية الرجال ان يكونوا مثله ، وترغب النساء بمضاجعته
رجل الالفا هو الرجل الذي يرغبون بقية الرجال ان يكونوا مثله ، وترغب النساء بمضاجعته
الالفوية هي حالة عقلية وليست شيئًا بيولوجيا يورَث
- English
- Arabic
ما اروم
Ma aroom
phrase in Emirati
I can't
I can't come to work.
ما اقدر او لا استكيع
ما اروم اداوم اليومز
- English
- Arabic
يخسي
Yekahsy
word in Emirati
It means that I won’t believe
That someone is doing something impossible or specifically something he can’t do
That someone is doing something impossible or specifically something he can’t do
You don’t need an example
يخسي تعني
أتحدى او انكر او استهزئ إذا حاول الشخص فعل شيء غير قادر عليه
أتحدى او انكر او استهزئ إذا حاول الشخص فعل شيء غير قادر عليه
وين جاسم؟
قاعد يسوق السياره
يخسي يسوق السياره و ايده مكسوره
يسوق:يقود
ايده:يدهُ
قاعد:جالس(مب جالس على الكرسي جالس بصيغه الحال)
قاعد يسوق السياره
يخسي يسوق السياره و ايده مكسوره
يسوق:يقود
ايده:يدهُ
قاعد:جالس(مب جالس على الكرسي جالس بصيغه الحال)
بونجور
في غيوغ
في غيوغ
مب لازم
- English
- Arabic
- Français
هيه
Hey
word in Emirati
Ok
حسناً
(هيه انا موجود الحين تقدر تيي ) معناها حسناً انا موجود الان بامكانك الحضور
Oui
هيه انا بسير الحين ل الدكان
حسناً انا سوف اذهب الان ل البقاله
حسناً انا سوف اذهب الان ل البقاله
- English
- Arabic
- Français
سكرتح
skrta7
word in Emirati
ma5lo9 ostori nadir yo7a9i9 al a7lam
''ya jdek l9it skrta7 w rani 3ayesh la belle vie''
''ya jdek l9it skrta7 w rani 3ayesh la belle vie''
ya 3andek skrta7
السكرتح كائن اسطوري نادر يتميز بسرعة عالية و قدرة على تحقيق الاحلام
لقيت سكرتح و حياتي صارت سعيدة
لقيت سكرتح و حياتي صارت سعيدة
يا شوف يا جدك السكرتح
- English
- Arabic
صنان
9nan
word in Emirati
a bad smell that comes out of a human
رائحة كريهة تخرج من الإنسان
"محمد: ياخي هاريحته صنان
"زايد: هي والله بموت خ يسير
"زايد: هي والله بموت خ يسير
- English
- Arabic