هَمْبْرِي
Hambri
word in Algerian
مصطلح جزائري يعني : الشخص الذي يشقى و يكد في العمل.
الفعل = يْهَمْبَرْ, أي يشقى في العمل. و التْهَمْبِيرْ هو الشقاء و العمل بكد و جهد.
أصل الكلمة من اللغة التركية العثمانية : هم-بار ham-bar و تعني ركيزة الحمولة الثقيلة.
الفعل = يْهَمْبَرْ, أي يشقى في العمل. و التْهَمْبِيرْ هو الشقاء و العمل بكد و جهد.
أصل الكلمة من اللغة التركية العثمانية : هم-بار ham-bar و تعني ركيزة الحمولة الثقيلة.
وَلِّيتْ هَمْبْرِي, مَلِّي نُّوضْ و آنَا نَدْمَرْ = لقد أصبحت عبدا للشقاء, منذ أن افتح عيني و انا أعمل بكد.