مْـنْقاش mengâch word in Moroccan الْـمْـنْقاش = أداة يُستخرج بـها الشوك.. وفي المعجم العربي: الـمِنقاش = ما يُنقش به. نَقَشَ الشوكةَ من رجله = استخرجها.
منقاش minqash word in Iraqi ملقط ويستخدم عادة لالتقاط الخبز من التنور ( فرن الخبز ) الشعبي جيب المنقاش وطلع الخبزة