كبر دماغك

كبَّر دِمَاغَك

Kabbar demaghak
phrase in Egyptian
تعبير عامي مصري يقوله شخص لآخر يحثه على تجاهل أمر ماً بدافع التخفيف عنه، أو بدافع إغفال ما حدث. أو يقوله المتحدث نفسه ليعبر عن عدم الاكتراث، أو للقول بأن ما حدث غير مهم لا يستحق التوقف عنده.

هذا المثل له مقابل في الثقافة الإنجليزية وهو turn a blind eye
علي: مدير الشركة عرف إنك تأخرت انهارده كمان عن ميعاد الشغل، وبيجهزلك إنذار بالفصل.
ماجد(وهو غير مكترث): كبّر دماغك!!!
t-shirt get t-shirt
Comments ()
Login to continue