عبز

عَبَّزْ

3abbaz
word in Algerian
to press
عَبَّزْ, يْعَبَّزْ = إضغط, يضغط .

من اللغة التركية العثمانية : آپاز أو هاپاز = التجويف الذي يتركه الضغط براحة اليد .
عَبّزْ القَفْلَة بَاشْ يَشْعَلْ الضَوْ = إضغط على القفل ليشتعل المصباح
appuyer
  • English
  • Arabic
  • Français
By a guest

عْبّْزْ

3ebbez
phrase in Moroccan
عْبّْزْ : (١. فعل ) أي شد طرف الجسم بقوة و بإثارة / عبّاز (٢. إسم علم ) والي جزائري
ومنه مصطلح تعباز أي العملية
-ملحوظة- ينطق الجزء "با" من "تعباز" كالجزء "با" من "بار"
مثال ١ - خدّام كايعبّز ليها فسدرها أي تراه يشد تدييها
مثال ٢ - ملّي كايطيح الضلام كايبدا التّعباز
By Akram

عَبَّزْ

3abbaz
word in Algerian
كلمة في الدارجة الجزائرية تعني : يضغط, يكبس .

أصلها هاپاز أو آپاز باللغة العثمانية (apaz-hapaz) و تعني التجويف الناتج عن الضط بباطن اليد .

مرادفات اخرى في الدارجة الجزائرية :

يْبَزَّڨْ و الڨاف تلفظ ‎[ɡ]‏ , اصلها أيضا من التركية العثمانية باصكي baskı بمعنى : ضغط, كبس .
عَبَّزْ عْلَى القَفْلَة = إضغط على القفل .
appuyer sur, presser
  • Arabic
  • Français
By a guest
Comments ()
Login to continue