سْكَنْلِي فِي حْيَاتِي
Skenli fi 7yati
phrase in Algerian
عبارة في الدارجة الجزائرية تعني : يلازمني كظلّي , يضياقني بحضوره الدائم .
تستعمل للدلالة على الشيء او الشخص الذي يشغل التفكير أو يفرض نفسه بوجوده الدائم في الأجواء.
تستعمل للدلالة على الشيء او الشخص الذي يشغل التفكير أو يفرض نفسه بوجوده الدائم في الأجواء.
هَاذْ البْنَادَمْ سَامَطْ , سْكَنْلِي فِي حْيَاتِي = هاذا الشخص سمج و اصبح يزعجني بوجوده الدائم .
مُشْكِلْ الخَدْمَة سْكَنْلُو فِي حْيَاتُو = لقد صار مهووسا بالبحث عن العمل .
مُشْكِلْ الخَدْمَة سْكَنْلُو فِي حْيَاتُو = لقد صار مهووسا بالبحث عن العمل .